“意将逊归金谷园”的意思及全诗出处和翻译赏析

天机地轴随时转，万物生生被剪裁。
庭前有一种可以人花，只是殿春夏季浅深关系。
团团从此浑沌胎，皎皎不事儿女儿婉转。
照见胸中本色正，洗尽世上芳容不已。
我来把酒笑着问花，花为我开恐怕不方便。
想要谦逊回归金谷园林，不那么直进玉华苑。
也许不同质遇到不同回头，百花千朵羞着脸。
花不懂回答我已经醉了，醉梦仿佛与花神见。
如果说希望自己托付你的家，早晚怎么知道有贫贱。
香还多无眩晕卖，静与谁争辩却遥远。
纷纷桃李我车台，只允许雪里梅同传。
富贵自然有富贵花，厚脸皮谄媚事奉不是他们希望。
妄人或呼转官球，正想冯君力辞免。
为什么也动世俗心，忽然向醉中遭遇发派。
发出然而高兴一下子醒，以前的话是开玩笑了跳舞花。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shǎng zhuǎn guān qiú huā jiǔ biān fēn yùn dé jiǎn zì
赏转官球花酒边分韵得剪字

tiān jī dì zhóu suí shí zhuǎn, wàn wù shēng shēng jiù cái jiǎn.
天机地轴随时转，万物生生就裁剪。
tíng qián yī zhǒng kě rén huā, dú diàn chūn shēn jiāo xià qiǎn.
庭前一种可人花，独殿春深交夏浅。
tuán tuán zì shì hún dùn tāi, jiǎo jiǎo bù shì ér nǚ wǎn.
团团自是浑沌胎，皎皎不事儿女婉。
zhào jiàn xiōng zhōng běn shǎi zhèng, xǐ jǐn shì shàng fāng róng tiǎn.
照见胸中本色正，洗尽世上芳容靦。
wǒ lái bǎ jiǔ xiào wèn huā, huā wèi wǒ kāi kǒng fēi biàn.
我来把酒笑问花，花为我开恐非便。
yì jiāng xùn guī jīn gǔ yuán, bù zé zhí jìn yù huá yuàn.
意将逊归金谷园，不则直进玉华苑。
shù jī yì zhì féng yì gù, bǎi huì qiān pā xiū zhe miàn.
庶几异质逢异顾，百卉千葩羞著面。
huā bù jiě dá wǒ yǐ zuì, zuì mèng huǎng yǔ huā shén jiàn.
花不解答我已醉，醉梦恍与花神见。
ruò yuē xìng zì tuō jūn jiā, zhāo xī ān zhī yǒu pín jiàn.
若曰幸自托君家，朝夕安知有贫贱。
xiāng hé yòng duō wú xuàn yù, jìng yǔ shuí zhēng què yōu yuǎn.
香何用多无眩鬻，静与谁争却悠远。
fēn fēn táo lǐ wú yú tái, zhǐ xǔ xuě lǐ méi tóng chuán.
纷纷桃李吾舆台，只许雪里梅同传。
fù guì zì yǒu fù guì huā, qiǎng yán chǎn shì fēi qí yuàn.
富贵自有富贵花，强颜谄事非其愿。
wàng rén huò hū zhuǎn guān qiú, zhèng yù féng jūn lì cí miǎn.
妄人或呼转官球，正欲冯君力辞免。
hú wéi yì dòng liú sú xīn, hū xiàng zuì zhōng zāo fā qiǎn.
胡为亦动流俗心，忽向醉中遭发遣。
qióng rán ér xǐ huò rán xǐng, qián yán xì ěr qǐ wǔ huā.
跫然而喜豁然醒，前言戏耳起舞花。