“一出门外风云起”的意思及全诗出处和翻译赏析

路上很容易，路上很容易，
方寸中闲是天地。
诗书能生万里翼，
一出门风云起。
那水马儿像江河，
那醋鸡们知道瓮罢了。
你现在这行有足行，
我为他高兴不只是高兴。
先生在前充安公，
后学在侧太初子。
如船顺流帆佐使，
如辕想南车有排。
有文举表人们已经羡慕，
进入先生门谁敢议。
机会来时并非偶然，
功名发端就可以了。
哪里知道我，
仍希望你，于谦认为养高不要从高处，
虚以要求是不要从这。
找慈湖，
拜象山，不见了老头惭愧程式。
最终成为巍巍大儒宗，可以是平平常常流士。
自己看衰景薄落，我写几行李苦语。
行路易，路上很容易，
易处有难以从这里开始，试着思考的有多美味。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xíng lù yì sòng chén chéng móu shì
行路易送陈晟谋仕

xíng lù yì, xíng lù yì,
行路易，行路易，
fāng cùn zhōng xián shì tiān dì.
方寸中閒是天地。
shī shū néng shēng wàn lǐ yì,
诗书能生万里翼，
yī chū mén wài fēng yún qǐ.
一出门外风云起。
bǐ shuǐ mǎ ér rú jiāng hé,
彼水马儿如江河，
bǐ xī jī bèi zhī wèng ěr.
彼醯鸡辈知瓮耳。
rǔ jīn cǐ xíng yǒu zú xíng,
汝今此行有足行，
wǒ wèi zhī xǐ fēi tú xǐ.
我为之喜非徒喜。
xiān shēng zài qián chōng ān gōng,
先生在前充安公，
hòu xué zài cè tài chū zi.
后学在侧太初子。
rú zhōu shùn liú fān zuǒ shǐ,
如舟顺流帆佐使，
rú yuán yù nán chē yǒu pái.
如辕欲南车有排。
yǒu wén jǔ biǎo rén yǐ xiàn,
有文举表人已羡，
rù fū zǐ mén shuí gǎn yì.
入夫子门谁敢议。
jī huì lái shí fēi ǒu rán,
机会来时非偶然，
gōng míng fā rèn sī kě yǐ.
功名发轫斯可矣。
qǐ zhī wǒ,
岂知我，
yóu wàng rǔ, qiān yǐ yǎng gāo wù zì gāo,
犹望汝，谦以养高勿自高，
xū yǐ qiú shì wù zì shì.
虚以求是勿自是。
mì cí hú,
觅慈湖，
bài xiàng shān, bú jiàn le wēng kuì chéng shì.
拜象山，不见了翁愧程氏。
zhōng wèi wēi wēi dà rú zōng, kě shì lù lù cháng liú shì.
终为巍巍大儒宗，可是录录常流士。
zì gù shuāi jǐng báo xià chōng, liáo xiě kǔ yǔ lèi xíng lǐ.
自顾衰景薄下舂，聊写苦语累行李。
xíng lù yì, xíng lù yì,
行路易，行路易，
yì chù yǒu nán cóng cǐ shǐ, shì shēn sī zhī yǒu yú wèi.
易处有难从此始，试深思之有余味。