“去家幸是老亲健”的意思及全诗出处和翻译赏析

去家幸是老亲健”出自宋代陈著的《次韵弟观授学陈子得家》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qù jiā xìng shì lǎo qīn jiàn,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“去家幸是老亲健”全诗

《次韵弟观授学陈子得家》
宋代   陈著
忆昨依依话别端,潇潇暮雨满山寒。
去家幸是老亲健,坐馆当如初宦看。
归梦随风扬绿袂,吟情逐日写诗阑。
从今稳入林深处,涂炭何缘行污冠。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次韵弟观授学陈子得家》陈著 翻译、赏析和诗意

想起昨天依依话别端,潇潇暮雨满山寒。
离开家到这个年迈的父母健康,坐在馆应当像刚做官看。
归梦随风扬绿袖子,吟情每天写首诗栏。
从现在稳进入森林深处,涂炭为什么行污染帽子。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“去家幸是老亲健”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dì guān shòu xué chén zi dé jiā
次韵弟观授学陈子得家

yì zuó yī yī huà bié duān, xiāo xiāo mù yǔ mǎn shān hán.
忆昨依依话别端,潇潇暮雨满山寒。
qù jiā xìng shì lǎo qīn jiàn, zuò guǎn dāng rú chū huàn kàn.
去家幸是老亲健,坐馆当如初宦看。
guī mèng suí fēng yáng lǜ mèi, yín qíng zhú rì xiě shī lán.
归梦随风扬绿袂,吟情逐日写诗阑。
cóng jīn wěn rù lín shēn chù, tú tàn hé yuán xíng wū guān.
从今稳入林深处,涂炭何缘行污冠。

“去家幸是老亲健”平仄韵脚

拼音:qù jiā xìng shì lǎo qīn jiàn
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“去家幸是老亲健”的相关诗句

“去家幸是老亲健”的关联诗句

网友评论


* “去家幸是老亲健”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“去家幸是老亲健”出自陈著的 《次韵弟观授学陈子得家》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢