“自做孤村流水香”的意思及全诗出处和翻译赏析

自做孤村流水香”出自宋代陈著的《代弟茝咏梅画十景·飞花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì zuò gū cūn liú shuǐ xiāng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“自做孤村流水香”全诗

《代弟茝咏梅画十景·飞花》
宋代   陈著
独占初春早卸芳,肯随桃李炫侬妆。
如今不到寿阳额,自做孤村流水香

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《代弟茝咏梅画十景·飞花》陈著 翻译、赏析和诗意

只有占初春早脱芳,肯随桃李炫侬妆。
如今不到寿阳额,从做孤村流水香。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“自做孤村流水香”全诗拼音读音对照参考

dài dì chǎi yǒng méi huà shí jǐng fēi huā
代弟茝咏梅画十景·飞花

dú zhàn chū chūn zǎo xiè fāng, kěn suí táo lǐ xuàn nóng zhuāng.
独占初春早卸芳,肯随桃李炫侬妆。
rú jīn bú dào shòu yáng é, zì zuò gū cūn liú shuǐ xiāng.
如今不到寿阳额,自做孤村流水香。

“自做孤村流水香”平仄韵脚

拼音:zì zuò gū cūn liú shuǐ xiāng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自做孤村流水香”的相关诗句

“自做孤村流水香”的关联诗句

网友评论


* “自做孤村流水香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自做孤村流水香”出自陈著的 《代弟茝咏梅画十景·飞花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢