“地因胜境閒中见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《到梅山弟家见瑞香盛开醉书》是宋代诗人陈著的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
来到梅山弟弟家中看到瑞香盛开，我陶醉其中，写下了这首诗。

诗意：
这首诗描绘了诗人陈著到梅山弟弟家中的情景，看到盛开的瑞香花，使他陶醉其中。诗人通过描写美丽的自然景色和花朵的香气，表达了对生活的赞美和对宁静闲适环境的向往。

赏析：
这首诗以描写自然景色为主线，通过对梅山的描绘，展现了一幅宁静美好的画面。诗人通过表达自己在这个美景中的陶醉之情，传达了对生活的热爱和向往。诗中的"地因胜境閒中见"表明这个美景是偶然发现的，而"花为骚人分外香"则暗示了诗人对美的敏感和对艺术的追求。

诗人用"数步出山何世界"形容自己离开山岭后的感受，这句诗意味着诗人从宁静的山林中走出来，进入了另一个世界，暗示了他对生活的期待和对未来的向往。最后一句"一春无事是风光"表达了诗人对宁静生活的向往，将平淡的日常生活与风光的意境相结合，表现出一种心境的宁静与满足。

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写和深入的感受，表达了诗人对美的热爱和对宁静生活的向往。通过赏析这首诗，我们可以感受到诗人对自然的敏感和对生活的热爱，同时也可以从中获得一种平和宁静的心境。

dào méi shān dì jiā jiàn ruì xiāng shèng kāi zuì shū
到梅山弟家见瑞香盛开醉书

dì yīn shèng jìng xián zhōng jiàn, huā wèi sāo rén fèn wài xiāng.
地因胜境閒中见，花为骚人分外香。
shù bù chū shān hé shì jiè, yī chūn wú shì shì fēng guāng.
数步出山何世界，一春无事是风光。