“笑飞铁锡把山开”的意思及全诗出处和翻译赏析

笑飞铁锡把山开”出自宋代陈著的《次韵僧云岫寄东皋寺主智恭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiào fēi tiě xī bǎ shān kāi,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

“笑飞铁锡把山开”全诗

《次韵僧云岫寄东皋寺主智恭》
宋代   陈著
闻说东皋绝点埃,笑飞铁锡把山开
何须一面方相识,曾见藕花诗句来。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次韵僧云岫寄东皋寺主智恭》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵僧云岫寄东皋寺主智恭》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
听说东皋净土无尘埃,笑看僧人用铁锡开山门。何需面对面才相识,早已读过他的藕花诗句来。

诗意:
这首诗表达了诗人对东皋寺主智恭的赞美和敬佩之情。诗人听闻东皋寺的环境清幽,没有一丝尘埃,感到非常惊奇和欣喜。他看着智恭用铁锡开启寺门的情景,不禁发笑。诗人认为,与其需要面对面才能相识,他早已通过智恭的藕花诗句了解了他的才华和智慧。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了东皋寺的景象,以及诗人对智恭的景仰之情。通过对东皋寺环境的描绘,诗人展现了对寺庙的赞美,将其比喻为一片净土,没有尘埃的污染。智恭使用铁锡开山门的场景,展示了他的坚定和勇敢,也凸显了他作为寺主的威严和职责。诗人以轻松的语气表达了自己的惊喜和喜悦,这种欣喜之情贯穿整首诗。最后,诗人提到曾经读过智恭的藕花诗句,显示出他对智恭才华的赞赏和对文学的热爱。

整首诗简洁明快,意境清新,通过对景物和人物的描绘,展现了作者对智恭的敬佩和对美好事物的追求。这首诗以简洁的语言传递了深沉的情感,表达了作者的赞赏和欣喜之情,给人一种愉悦和轻松的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笑飞铁锡把山开”全诗拼音读音对照参考

cì yùn sēng yún xiù jì dōng gāo sì zhǔ zhì gōng
次韵僧云岫寄东皋寺主智恭

wén shuō dōng gāo jué diǎn āi, xiào fēi tiě xī bǎ shān kāi.
闻说东皋绝点埃,笑飞铁锡把山开。
hé xū yī miàn fāng xiāng shí, céng jiàn ǒu huā shī jù lái.
何须一面方相识,曾见藕花诗句来。

“笑飞铁锡把山开”平仄韵脚

拼音:xiào fēi tiě xī bǎ shān kāi
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笑飞铁锡把山开”的相关诗句

“笑飞铁锡把山开”的关联诗句

网友评论


* “笑飞铁锡把山开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑飞铁锡把山开”出自陈著的 《次韵僧云岫寄东皋寺主智恭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢