“燕子衔春己几时”的意思及全诗出处和翻译赏析

燕子衔春己几时”出自宋代姚勉的《催海棠二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yàn zi xián chūn jǐ jǐ shí,诗句平仄:仄平平仄仄平。

“燕子衔春己几时”全诗

《催海棠二首》
宋代   姚勉
燕子衔春己几时,嫣然未见茜红枝。
天开锦幄烘晴昼,着力东风一夜吹。

分类:

《催海棠二首》姚勉 翻译、赏析和诗意

《催海棠二首》是宋代诗人姚勉的作品。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《催海棠二首》中,诗人以催促海棠花开放为主题,表达了对春天的期待和渴望。诗中通过描绘春天的自然景象和描述花朵的生长过程,展现了春天的美好与生机。

诗词的中文译文:
燕子衔春己几时,
嫣然未见茜红枝。
天开锦幄烘晴昼,
着力东风一夜吹。

诗意和赏析:
这首诗以燕子衔回春天的到来为开端,诗人问道:“春天何时到来?”接着,他描述了尚未看到海棠花红的情景,海棠花是春天的代表花朵之一。然后,诗人描绘了春天的阳光明媚,犹如锦绣的帷幕,烘托出晴朗的白昼。最后,他表达了期待东风一夜吹拂,促使海棠花急速绽放的心情。

整首诗通过对春天和花朵的描绘,强烈表达了诗人对春天的迫切渴望和期盼。燕子衔春的形象象征着新生和希望,诗人借此表达了对春天的期待。诗中的海棠花则象征着美丽和生命力,它的迅速绽放也象征着春天的到来和自然界的复苏。整首诗以简洁明快的语言勾勒出春天的景象,展现了对春天的热爱和对生命的赞美。

《催海棠二首》是一首充满生机和希望的诗,通过描述春天和花朵的美丽,表达了诗人对新生和美好事物的向往。它展示了诗人对自然界的细腻观察和对生命力的赞美,同时也唤起读者对春天的向往和对美好未来的期盼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“燕子衔春己几时”全诗拼音读音对照参考

cuī hǎi táng èr shǒu
催海棠二首

yàn zi xián chūn jǐ jǐ shí, yān rán wèi jiàn qiàn hóng zhī.
燕子衔春己几时,嫣然未见茜红枝。
tiān kāi jǐn wò hōng qíng zhòu, zhuó lì dōng fēng yī yè chuī.
天开锦幄烘晴昼,着力东风一夜吹。

“燕子衔春己几时”平仄韵脚

拼音:yàn zi xián chūn jǐ jǐ shí
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“燕子衔春己几时”的相关诗句

“燕子衔春己几时”的关联诗句

网友评论


* “燕子衔春己几时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“燕子衔春己几时”出自姚勉的 《催海棠二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢