“看雪须登窣堵波”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪中雪坡十忆》是姚勉所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
倚立在高耸入云的银管上，凝视着白雪纷飞，需要攀登窣堵波。一望无边的美丽田野，仿佛触手可及，尽览山河景色。

诗意：
这首诗词描绘了一个人站在高耸入云的银管上俯瞰雪景的情景。诗人展示了雪中的美妙景色，以及人与自然的亲近感。通过观察雪景，诗人感受到了广袤的大地和壮丽的山河，表达了对自然景观的赞美之情。

赏析：
《雪中雪坡十忆》通过独特的视角和生动的描写语言，将读者带入了一个雪中的世界。首先，诗中的"银管"形象生动，形容了高耸入云的雪坡，给人以壮丽的感觉。其次，诗人使用了"一望无边的美丽田野"来形容雪中的景色，传达了广袤和壮丽的感觉，使人感受到自然的伟大和壮丽。最后，诗人通过"掌上见山河"的描写，强调了观者与景物的亲近感，使人感受到了与自然融为一体的美妙体验。

这首诗词展现了姚勉对自然景色的热爱和赞美之情，通过细腻的描写和独特的视角，让读者感受到了雪中世界的美妙和壮丽。同时，诗人也通过表达对自然景观的赞美，传递了对自然的敬畏之情和人与自然的和谐关系。这首诗词在描绘自然景色的同时，也让人思考人与自然的关系，引发人们对大自然的思考和感悟。

xuě zhōng xuě pō shí yì
雪中雪坡十忆

yǐ kōng yín guǎn lì cuó é, kàn xuě xū dēng sū dǔ bō.
倚空银管立嵯峨，看雪须登窣堵波。
yī lǎn qióng tián sān wàn qǐng, fēn míng zhǎng shàng jiàn shān hé.
一览琼田三万顷，分明掌上见山河。