“护疽养疾谁见忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠饶春卿》是宋代姚勉创作的一首诗词。该诗以赠饶春卿为题，表达了对春卿的敬佩和赞美之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文：
赠送给饶春卿
扁鹊、华佗无法医治，龙宫宝物紧闭金籥。春卿姓奚，剑江（指地名）富饶，老眼明亮，得到仙人传授的药方。传承了五世之久，活了几代人，计算日子而愈合，功力何等神奇。悬疣附赘夜间惊醒，立即发笑，开口嚼动，皱起眉头。如今命运不顺，天地间充满了痈痔之疾。谁能看到他护疵养病的忧愁，那些人又有谁甘愿舔吮他的疮疡。尽管我身患疾病，但治疗方法不如图谱所示。唉呼，我多么希望能有一位像你这样擅长医治国家的老人，不要谈论时事，且来饮酒。

诗意与赏析：
《赠饶春卿》这首诗词通过对饶春卿的赞美和嘉奖，表达了作者对他医术高超和为人仗义的敬佩之情。诗中提到了扁鹊、华佗等古代医者，强调了他们无法医治的疾病，暗示了饶春卿的医术之高超。诗中也描绘了饶春卿年老仍然精力充沛，眼睛明亮，得到了仙人传授的药方，使他能够计算日子而逐渐康复。这种奇特的疗法让人感到神奇，对饶春卿的医术赋予了超凡的色彩。

然而，诗中也反映了当时社会的不公与疾病的困扰。诗中提到了天地间的痈痔之疾，象征着社会的疾苦和困扰。作者感叹于这种疾病的存在，同时也抒发了自己身患疾病的苦痛之情。他渴望能够得到像饶春卿这样医术高明的人来治愈他的病痛，摆脱困扰。

整首诗节奏流畅，用词质朴自然，通过对饶春卿的赞美和自己的苦痛的描绘，展现了一种对医术和人生的思考。在恢弘的叙述中，融入了对人类疾苦的思索和对医治能力的崇敬之情。诗人以深沉的情感表达了对医者的敬仰，同时也暗示了人们对医治和康复的渴望。这首诗词在宋代文学史上具有一定的地位，既展现了医学的辉煌，又表达了人们对医者的敬《赠饶春卿》是姚勉创作的一首诗词，主题是向饶春卿致以赞美和敬意。姚勉通过对饶春卿医术的赞美，表达了对他的敬佩和需求。

诗中提到了扁鹊和华佗，暗示了他们无法医治的疾病，而饶春卿却能够治愈。诗人描述了饶春卿姓奚，生活在剑江，老年仍然精神矍铄，得到仙人传授的药方，通过计算日子逐渐康复。这种治疗方法被描绘为神奇而令人赞叹的功绩。

然而，诗人也表达了对社会不公和疾病困扰的关注。诗中提到天地间弥漫着痈痔之疾，象征社会的疾苦和困扰。诗人感叹这种疾病的存在，同时表达自己身患疾病的痛苦。他渴望能够得到像饶春卿这样擅长医治的人来治愈他的病痛，摆脱困扰。

整首诗词流畅自然，用词朴实，通过对饶春卿医术的赞美和自身疾病的描绘，展现了对医术和人生的思考。诗人深情地表达了对医者的敬仰，同时也抒发了人们对医治和康复的渴望。这首诗词在宋代文学史上具有一定的地位，既展现了医学的辉煌，又表达了人们对医者的敬意和希望。

zèng ráo chūn qīng
赠饶春卿

biǎn què huà tuó bù kě zuò, lóng gōng bǎo fāng bì jīn yuè.
扁鹊华佗不可作，龙宫宝方闭金籥。
chūn qīng xī shì jiàn jiāng ráo, lǎo yǎn yíng yíng xiān shòu yào.
春卿奚氏剑江饶，老眼荧荧仙授药。
chuán yì wǔ shì huó jǐ rén, jì rì ér yù gōng hé shén.
传翳五世活几人，计日而愈功何神。
xuán yóu fù zhuì yè jīng shī, lì shǐ xiào yǔ kāi pín shēn.
悬疣附赘夜惊失，立使笑语开嚬呻。
fāng jīn qì yùn guāi shēng lì, tiān dì zhōng pán dà yōng zhì.
方今气运乖生盭，天地中盘大痈痔。
hù jū yǎng jí shuí jiàn yōu, bǐ hé rén sī gān shǔn shì.
护疽养疾谁见忧，彼何人斯甘吮舐。
shí yóu shēng wǒ chèn dú duō, néng zhì bù shǐ rú tú hé.
石犹生我疢毒多，能治不使如图何。
wū hū ān dé yī guó zhī lǎo rú cǐ shǒu, wù tán shí shì qiě yǐn jiǔ.
呜呼安得医国之老如此手，勿谈时事且饮酒。