“君今复古人”的意思及全诗出处和翻译赏析

君今复古人”出自宋代姚勉的《又代作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jūn jīn fù gǔ rén,诗句平仄:平平仄仄平。

“君今复古人”全诗

《又代作》
宋代   姚勉
鹿门庞德公,款段马少游。
古人不可今,君贤抑其流。
清风足廉顽,厚德亦镇浮。
君今复古人,善士吾何求。

分类:

《又代作》姚勉 翻译、赏析和诗意

《又代作》是宋代诗人姚勉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鹿门庞德公,款段马少游。
古人不可今,君贤抑其流。
清风足廉顽,厚德亦镇浮。
君今复古人,善士吾何求。

诗意:
《又代作》表达了诗人对时代变迁和人物兴衰的思考。诗中以“鹿门庞德公”和“款段马少游”两位古代名士作为代表,暗示着过去的伟人和才子的辉煌事迹。然而,现在的世界已经无法复制古人的伟绩,即使有杰出的人物出现,也会被时代的浮躁和平庸所遮蔽。诗人希望清风廉顽、厚德稳重的风气能够重新回归,使现代社会能够再次出现真正的贤士和行善者。

赏析:
《又代作》通过对古代名士与现代社会的对比,抒发了诗人对时代变迁和人才荒废的忧虑之情。诗中的“鹿门庞德公”和“款段马少游”被视为过去伟人的象征,他们的功绩和才华已经成为了无法超越的传世佳话。然而,时代的变迁使得古人的辉煌难以再现,现代社会的浮躁和功利主义阻碍了真正有才德的人的崛起。

诗人渴望清风廉顽的风气能够再次兴起,以仁德和才华为标杆,引领社会的进步。他对现代社会的失望和期望交织在诗中,呼唤着道德的回归和真正的英才的出现。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人的思想感慨,透过古人与现代的对比,展现出对理想社会的向往和对现实的反思。

《又代作》是姚勉在宋代文化繁盛的背景下创作的,通过对古人和现代社会的思考,诗人呈现了对理想社会的追求和对现实社会的忧虑,体现了他对时代和人才的深刻洞察力。这首诗词以简洁的语言、深刻的思想和独特的表达方式,向读者传递了一种对真善美的追求和对社会进步的期盼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君今复古人”全诗拼音读音对照参考

yòu dài zuò
又代作

lù mén páng dé gōng, kuǎn duàn mǎ shǎo yóu.
鹿门庞德公,款段马少游。
gǔ rén bù kě jīn, jūn xián yì qí liú.
古人不可今,君贤抑其流。
qīng fēng zú lián wán, hòu dé yì zhèn fú.
清风足廉顽,厚德亦镇浮。
jūn jīn fù gǔ rén, shàn shì wú hé qiú.
君今复古人,善士吾何求。

“君今复古人”平仄韵脚

拼音:jūn jīn fù gǔ rén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君今复古人”的相关诗句

“君今复古人”的关联诗句

网友评论


* “君今复古人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君今复古人”出自姚勉的 《又代作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢