“恰在东轩近后村”的意思及全诗出处和翻译赏析

恰在东轩近后村”出自宋代姚勉的《题左国宝后村》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qià zài dōng xuān jìn hòu cūn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“恰在东轩近后村”全诗

《题左国宝后村》
宋代   姚勉
桃李隔墙花满园,卯君曾此赋车轩。
只今左氏庄如许,恰在东轩近后村

分类:

《题左国宝后村》姚勉 翻译、赏析和诗意

《题左国宝后村》是宋代诗人姚勉创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桃李树挨着墙,花朵满园绽放光芒。
曾有卯君在此吟诗,车马在门前驰骋。
如今左氏庄园如此美好,就在东侧靠近后村。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的庄园景象,墙边的桃李树开满了绚烂的花朵,整个园子洋溢着花香和生机。诗人提到了曾经有一位名叫卯君的人在这里吟诗作赋,车马在庄园前驰骋,展现了曾经的繁荣景象。然而,尽管时光已过,如今左氏庄园仍然美丽如昔,靠近后村,与周围环境和谐相处。

赏析:
这首诗以简洁朴实的语言描绘了一个美丽的庄园景象。诗人通过描绘墙边的桃李树花开满园,生动地表现了四季的变迁和大自然的美妙。诗中提到的卯君和车轩,以及庄园的位置,给人以历史感和空间感,使得诗词更具立体感和生动性。诗人通过对庄园的描绘,传达了一种对美好生活和自然环境的向往和赞美。尽管时光流转,庄园的美丽依然存在,与周围的后村和谐相处,也展示了人与自然和谐共生的理念。这首诗以细腻的笔触和深情的语言,展示了诗人对自然景观的热爱和对人文环境的思考,给人以美好的心灵享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恰在东轩近后村”全诗拼音读音对照参考

tí zuǒ guó bǎo hòu cūn
题左国宝后村

táo lǐ gé qiáng huā mǎn yuán, mǎo jūn céng cǐ fù chē xuān.
桃李隔墙花满园,卯君曾此赋车轩。
zhǐ jīn zuǒ shì zhuāng rú xǔ, qià zài dōng xuān jìn hòu cūn.
只今左氏庄如许,恰在东轩近后村。

“恰在东轩近后村”平仄韵脚

拼音:qià zài dōng xuān jìn hòu cūn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恰在东轩近后村”的相关诗句

“恰在东轩近后村”的关联诗句

网友评论


* “恰在东轩近后村”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恰在东轩近后村”出自姚勉的 《题左国宝后村》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢