“寂寂华严堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感山十咏·华严堂》是姚勉创作的一首宋代诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

寂寂华严堂，
在这宁静的华严堂内，
富贵的佛教境界展现。
何须九九编，
为何需要琐碎的法经，
吾有艮一卦。
我拥有艮卦的精神。

诗意：
这首诗表达了诗人对佛教殿堂华严堂的感受和思考。华严堂被描绘为一个寂静、安详的地方，体现了佛教所追求的富贵境界。然而，诗人同时提出了一个问题：为什么要过多地追求繁复的经书和梵咒，而不是追随自己内心的良知和道德准则，以及艮卦所代表的坚定精神。

赏析：
这首诗词通过对华严堂的描绘，展示了佛教的庄严和宁静之美。寂静的华严堂是诗人寻求内心宁静和精神追求的场所。诗人质疑了繁文缛节的佛教仪式和经典，强调了内心的自我反省和追求真实精神的重要性。艮卦象征着坚守自己的信仰和原则，诗人表达了对于内心的坚定和独立思考的追求。

整首诗词通过简洁而深刻的表达，将佛教的境界与个体内心的追求相结合。它传达了对虚浮的外在形式的否定，强调了内心的真实和自由。这首诗词引发人们对人生意义、宗教与个人信仰、内心自省等问题的思考。

gǎn shān shí yǒng
感山十咏

jì jì huá yán táng, fù guì fú jìng jiè.
寂寂华严堂，富贵佛境界。
hé xū jiǔ jiǔ biān, wú yǒu gěn yī guà.
何须九九编，吾有艮一卦。