“奄忽双燕栖虹梁”的意思及全诗出处和翻译赏析

奄忽双燕栖虹梁”出自唐代柳宗元的《行路难三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǎn hū shuāng yàn qī hóng liáng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“奄忽双燕栖虹梁”全诗

《行路难三首》
唐代   柳宗元
君不见夸父逐日窥虞渊,跳踉北海超昆仑。
披霄决汉出沆漭,瞥裂左右遗星辰。
须臾力尽道渴死。
狐鼠蜂蚁争噬吞。
北方竫人长九寸,开口抵掌更笑喧。
啾啾饮食滴与粒,生死亦足终天年。
睢盱大志小成遂,坐使儿女相悲怜。
虞衡斤斧罗千山,工命采斫杙与椽。
深林土剪十取一,百牛连鞅摧双辕。
万围千寻妨道路,东西蹶倒山火焚。
遗馀毫末不见保,躏跞涧壑何当存。
群材未成质已夭,突兀哮豁空岩峦。
柏梁天灾武库火,匠石狼顾相愁冤。
君不见南山栋梁益稀少,爱材养育谁复论。
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐耀虎喙张,熊蹲豹踯争低昂。
攒峦丛崿射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
美人四向回明珰,雪山冰谷晞太阳。
星躔奔走不得止,奄忽双燕栖虹梁
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。

分类: 景点抒情 行路难

作者简介(柳宗元)

柳宗元头像

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

《行路难三首》柳宗元 翻译、赏析和诗意

君不见夸父追赶太阳看西山,跳跃北海超昆仑。
披霄决定汉从沆漭,一分左右给星辰。
一会儿力尽道渴而死。
狐鼠蜂蚁争着咬吞。
北方王诤人长九寸,开口击掌再笑喧闹。
啾啾饮食滴与粒,生和死也是值得终其天年。
睢盱大志小成就,
坐让儿女相悲怜悯。
虞衡斧罗千山,医生命令采取砍木桩和木椽。
深林土剪十取一,
百牛连续鞅摧毁双辕。
万包围千寻妨碍道路,东西倒倒山火烧。
遗馀丝毫不见保,踩踩山涧沟壑为什么会存在。
群材未成质已经夭折,
突兀山峦咆哮一空。
柏梁天灾武库失火,匠石回望相愁冤屈。
君不见南山栋梁稀少,爱人才培养谁又论。
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
蟠龙吐炫耀老虎嘴张,
熊蹲豹踯争高低。
攒峰峦丛山崖射阳光,丹霞山翠雾飘奇香。
美人四向回第二挡,雪山冰谷王晞太阳。
星运行奔跑不停,
忽然双燕栖彩虹桥。
风台露榭发光装饰,死灰放弃参与商。
鼎盛时期一去贵反而低,桃笙葵扇怎么能当。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“奄忽双燕栖虹梁”全诗拼音读音对照参考

xíng lù nán sān shǒu
行路难三首

jūn bú jiàn kuā fù zhú rì kuī yú yuān, tiào liáng běi hǎi chāo kūn lún.
君不见夸父逐日窥虞渊,跳踉北海超昆仑。
pī xiāo jué hàn chū hàng mǎng, piē liè zuǒ yòu yí xīng chén.
披霄决汉出沆漭,瞥裂左右遗星辰。
xū yú lì jìn dào kě sǐ.
须臾力尽道渴死。
hú shǔ fēng yǐ zhēng shì tūn.
狐鼠蜂蚁争噬吞。
běi fāng jìng rén zhǎng jiǔ cùn, kāi kǒu dǐ zhǎng gèng xiào xuān.
北方竫人长九寸,开口抵掌更笑喧。
jiū jiū yǐn shí dī yǔ lì, shēng sǐ yì zú zhōng tiān nián.
啾啾饮食滴与粒,生死亦足终天年。
suī xū dà zhì xiǎo chéng suì,
睢盱大志小成遂,
zuò shǐ ér nǚ xiāng bēi lián.
坐使儿女相悲怜。
yú héng jīn fǔ luó qiān shān, gōng mìng cǎi zhuó yì yǔ chuán.
虞衡斤斧罗千山,工命采斫杙与椽。
shēn lín tǔ jiǎn shí qǔ yī,
深林土剪十取一,
bǎi niú lián yāng cuī shuāng yuán.
百牛连鞅摧双辕。
wàn wéi qiān xún fáng dào lù, dōng xī jué dào shān huǒ fén.
万围千寻妨道路,东西蹶倒山火焚。
yí yú háo mò bú jiàn bǎo, lìn lì jiàn hè hé dāng cún.
遗馀毫末不见保,躏跞涧壑何当存。
qún cái wèi chéng zhì yǐ yāo,
群材未成质已夭,
tū wù xiāo huō kōng yán luán.
突兀哮豁空岩峦。
bǎi liáng tiān zāi wǔ kù huǒ, jiàng shí láng gù xiāng chóu yuān.
柏梁天灾武库火,匠石狼顾相愁冤。
jūn bú jiàn nán shān dòng liáng yì xī shǎo, ài cái yǎng yù shuí fù lùn.
君不见南山栋梁益稀少,爱材养育谁复论。
fēi xuě duàn dào bīng chéng liáng, hòu jiā chì tàn diāo yù fáng.
飞雪断道冰成梁,侯家炽炭雕玉房。
pán lóng tǔ yào hǔ huì zhāng,
蟠龙吐耀虎喙张,
xióng dūn bào zhí zhēng dī áng.
熊蹲豹踯争低昂。
zǎn luán cóng è shè zhū guāng, dān xiá cuì wù piāo qí xiāng.
攒峦丛崿射朱光,丹霞翠雾飘奇香。
měi rén sì xiàng huí míng dāng, xuě shān bīng gǔ xī tài yáng.
美人四向回明珰,雪山冰谷晞太阳。
xīng chán bēn zǒu bù dé zhǐ,
星躔奔走不得止,
yǎn hū shuāng yàn qī hóng liáng.
奄忽双燕栖虹梁。
fēng tái lù xiè shēng guāng shì, sǐ huī qì zhì cān yù shāng.
风台露榭生光饰,死灰弃置参与商。
shèng shí yī qù guì fǎn jiàn, táo shēng kuí shàn ān kě dāng.
盛时一去贵反贱,桃笙葵扇安可当。

“奄忽双燕栖虹梁”平仄韵脚

拼音:yǎn hū shuāng yàn qī hóng liáng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“奄忽双燕栖虹梁”的相关诗句

“奄忽双燕栖虹梁”的关联诗句

网友评论

* “奄忽双燕栖虹梁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奄忽双燕栖虹梁”出自柳宗元的 《行路难三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢