“钟沉古寺僧初定”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芝山》是宋代陈允平创作的一首诗词，描述了一幅寂静而凄美的山水景色。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
春风吹动几株石楠花开，谁曾去采集仙灵之芝而不归。彭蠡湖水分成两个港口，匡庐山云从五座峰来。古钟沉默寺庙僧人初定，月亮落下长松树，鸟儿自怨哀。让人感叹过去的人们曾在这里畅饮美酒，如今断碑无人问津，长满了苍苔。

诗意：
《芝山》通过描绘山水景色，表达了对时光流转和人事变迁的感慨之情。诗人借助春风吹拂石楠花、彭蠡湖的景色，勾勒出一幅宁静而寂寞的山水画卷。在这里，古钟沉寂，月亮从长松树后落下，鸟儿的鸣叫中流露出凄凉之意，给人以深思和感伤之情。诗中还暗示了曾经繁华的景象已逝，酒宴的欢乐已成往事，断碑无主，苍苔遍布，表达了对兴盛的过去的怀念和对时光流转的无奈。

赏析：
《芝山》以自然景色描绘为主，通过细腻的描写和意境的构建，展现了作者对时光流逝、人事易变的深刻体悟。诗中运用了春风、花开、湖水、山峰、古寺、月亮、松树等意象，通过这些景物的变幻和静谧，表达了作者对于兴盛和荒凉的对比感叹。古钟沉默、月堕松鸣，舒展出一种悲凉的氛围，唤起读者对逝去时光和人事变迁的思考。最后，断碑无主、苍苔遍布，给人一种岁月沧桑的感觉，表达出时光不可逆转、人事无常的哲理。

整首诗词以景入情，以景写情，展示了作者对兴盛和荒凉的深刻感受，同时也引发了读者对于生命脆弱、时光无情的思考。通过对自然景色的描绘，诗人将内心的感慨和对时光流转的感叹融入其中，使诗词具备了浓厚的情感色彩和人生哲理。

zhī shān
芝山

chūn fēng jǐ shù shí nán kāi, shuí cǎi líng zhī qù bù huí.
春风几树石楠开，谁采灵芝去不回。
péng lí shuǐ fèn shuāng gǎng luò, kuāng lú yún dù wǔ fēng lái.
彭蠡水分双港落，匡庐云度五峰来。
zhōng chén gǔ sì sēng chū dìng, yuè duò cháng sōng niǎo zì āi.
钟沉古寺僧初定，月堕长松鸟自哀。
kān tàn xī rén xié jiǔ dì, duàn bēi wú zhǔ wò cāng tái.
堪叹昔人携酒地，断碑无主卧苍苔。