“吟鬓任萧萧”的意思及全诗出处和翻译赏析

吟鬓任萧萧”出自宋代胡仲弓的《次同叔见寄二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yín bìn rèn xiāo xiāo,诗句平仄:平仄仄平平。

“吟鬓任萧萧”全诗

《次同叔见寄二首》
宋代   胡仲弓
怪得檐前溜,原来是雪消。
山枯空有骨,水涸不成潮。
寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条。
物情总如此,吟鬓任萧萧

分类:

《次同叔见寄二首》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《次同叔见寄二首》是宋代胡仲弓的一首诗词。请注意,以下内容是对诗词的分析、中文译文、诗意和赏析,不包含原诗词的内容或英文。

诗词的中文译文如下:

次同叔见寄二首

怪得檐前溜,原来是雪消。
山枯空有骨,水涸不成潮。
寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条。
物情总如此,吟鬓任萧萧。

诗意和赏析:

这首诗词以自然景物为背景,表达了一种对物事变迁和人生无常的思考和感慨。

诗的开篇写到了檐前的溜,最初以为是雪消化了,但实际上是别有原因。这种描述通过对微小事物的观察,折射出大自然和人生的变幻无常,暗示了事物表面之下的深层含义。

接着,诗人引用了山、水两个象征永恒的自然元素,来对比表达物事的虚幻和无常。山枯虽然有骨,但骨已空,水涸后也不能成为潮水,这表明了物质的消亡和时光的流逝,同时也反映了人生的无常和虚幻。

后半部分的描写则通过描述寒雁在沙碛上鸣叫和饥鸦啄食柳条,展现了自然界的艰辛和生命的挣扎。这种景象引发人们对生活中艰难困苦、生存压力的思考。

最后两句“物情总如此,吟鬓任萧萧”,表达了诗人对于世间万物变化无常的理解和接受。诗人将自己的心境与自然景物相对照,任由长发随风飘扬,表现出对于人生宿命和世间事物的淡然态度。

这首诗词以简洁明了的语言表达了胡仲弓对于人生无常和物事变迁的理解,通过对自然景物的描写,折射出人生的哲理和感慨。整体气氛凄凉,展现了对人生苦难和无常的思考,但也表现出诗人对于命运的接受和坦然面对的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吟鬓任萧萧”全诗拼音读音对照参考

cì tóng shū jiàn jì èr shǒu
次同叔见寄二首

guài de yán qián liū, yuán lái shì xuě xiāo.
怪得檐前溜,原来是雪消。
shān kū kōng yǒu gǔ, shuǐ hé bù chéng cháo.
山枯空有骨,水涸不成潮。
hán yàn míng shā qì, jī yā zhuó liǔ tiáo.
寒雁鸣沙碛,饥鸦啄柳条。
wù qíng zǒng rú cǐ, yín bìn rèn xiāo xiāo.
物情总如此,吟鬓任萧萧。

“吟鬓任萧萧”平仄韵脚

拼音:yín bìn rèn xiāo xiāo
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吟鬓任萧萧”的相关诗句

“吟鬓任萧萧”的关联诗句

网友评论


* “吟鬓任萧萧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吟鬓任萧萧”出自胡仲弓的 《次同叔见寄二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢