“水乐不鸣天籁寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游水乐烟霞二洞三绝》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我爱山水，坐在松树的阴凉下，
匆匆忙忙地摆上杯盘，慰藉心灵。
水中的乐音不再响起，天籁静默，
只有几声幽鸟和我清雅的吟唱。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自然山水的热爱和欣赏之情。他选择在松树的荫凉之处，静静地品味山水之美，同时享受清雅的吟唱。诗人感叹水中的乐音不再响起，但他发现，这份静谧的环境中，几只幽鸟仍然陪伴着他，与他的吟唱相和谐。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景致和诗人的情感，展现了对大自然的热爱与赞美。首先，诗人选择了山间的松树阴凉之处，这是一种安宁宜人的环境，有助于他静心欣赏山水之美。其次，诗人匆匆忙忙地摆上杯盘，体现了他对自然的匆忙赞叹，同时也是对自然景致的一种慰藉。接着，诗人表达了水中乐音不再响起的情景，这种寂静给人一种宁静与静谧的感受。然而，诗人发现几声幽鸟仍然与他的吟唱相和谐，这种和谐的存在使得整个环境更加美好。通过这样的描写，诗人表达了对大自然的热爱和对生活的欣赏之情。

这首诗词以简洁的语言描绘了山水之美和诗人的情感体验，表达了对自然的热爱与赞美，同时也传递了一种宁静与和谐的氛围。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到诗人对大自然的倾心与赞美，同时也可以从中体悟到生活中的宁静与美好。

yóu shuǐ lè yān xiá èr dòng sān jué
游水乐烟霞二洞三绝

ài shān fēn xí zuò sōng yīn, cǎo cǎo bēi pán wèi shǎng xīn.
爱山分席坐松阴，草草杯盘慰赏心。
shuǐ lè bù míng tiān lài jì, shù shēng yōu niǎo hé qīng yín.
水乐不鸣天籁寂，数声幽鸟和清吟。