“将谓先生亦钓名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《客星阁》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。这首诗表达了作者对一位重要人物的赞赏和敬意。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《客星阁》中文译文：
不要题诗句给先生，
我曾以为先生只是一个有名望的人。
与他交谈的来往客人，
可以移情别绪地赠送给玄英一句话。

诗意和赏析：
这首诗以客星阁为背景，描绘了作者与一个受人尊敬的人物的交流情景。诗中的"先生"指代这位令作者钦佩的人物，他的名声广泛传扬，被认为是一个德高望重的人。作者或许曾经以为这位先生只是一个以名望著称的人，但在与他交往过程中，作者逐渐认识到他的卓越才华和深厚的学识。

诗中提到的"玄英"可能是指作者自称，也可能是一位重要人物的名字。诗人将自己与这位重要人物并列，表达了对他们之间交流的重视和尊重。"可移一语赠玄英"这句话则暗示着作者将以自己的一番心语，送给这位重要人物，以表达自己的敬意和赞赏。

整首诗以简明的语言表达了作者对这位重要人物的敬仰之情，展现了作者对人才和学识的崇高追求。通过描绘作者与这位先生的交往，诗词传达了对优秀人物的赞美，并表达了对知识和智慧的追求。这首诗以简洁而富有意境的表达方式，让读者可以感受到作者内心的情感和对理想化人物的推崇。

kè xīng gé
客星阁

mò tí shī jù lèi xiān shēng, jiāng wèi xiān shēng yì diào míng.
莫题诗句累先生，将谓先生亦钓名。
shuō yǔ wǎng lái tái xià kè, kě yí yī yǔ zèng xuán yīng.
说与往来台下客，可移一语赠玄英。