“舞尽春风入画图”的意思及全诗出处和翻译赏析

舞尽春风入画图”出自宋代胡仲弓的《灵和殿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ jǐn chūn fēng rù huà tú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“舞尽春风入画图”全诗

《灵和殿》
宋代   胡仲弓
灵和殿下三眠柳,舞尽春风入画图
记得风流年少事,青青还似旧时无。

分类:

《灵和殿》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《灵和殿》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
灵和殿下三眠柳,
舞尽春风入画图。
记得风流年少事,
青青还似旧时无。

诗意:
这首诗描绘了灵和殿中的三棵垂柳,它们如舞者一般在春风中摇曳,将美景映入画卷之中。诗人回忆起他年轻时的风华岁月,青春的记忆仿佛仍然存在,如同过去一样。

赏析:
《灵和殿》以灵和殿为背景,通过描绘垂柳的优美形态和春风的吹拂,展现了一幅宛如画卷的景象。诗中的垂柳被赋予了生动的人性特征,似乎在舞动,给读者带来了一种舒适和宁静的感觉。垂柳与春风的结合,使得整个画面更加生动而富有动感。

诗人通过回忆过去的风流时光,表达了对青春岁月的怀念之情。他将年少时的风华记忆成青青的景色,仿佛时光倒流,重返往昔。这种怀旧之情令人感到温暖而深沉,同时也引发读者对光阴流转和岁月更迭的思考。

整首诗以简洁的语言描绘了具象的景物,通过意象和情感的交融,营造出一种淡雅而富有诗意的氛围。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然景色的美丽和人生经历的深远,同时也被诗人的思绪所触动,唤起对年轻时光的回忆和对时光流转的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“舞尽春风入画图”全诗拼音读音对照参考

líng hé diàn
灵和殿

líng hé diàn xià sān mián liǔ, wǔ jǐn chūn fēng rù huà tú.
灵和殿下三眠柳,舞尽春风入画图。
jì de fēng liú nián shào shì, qīng qīng hái shì jiù shí wú.
记得风流年少事,青青还似旧时无。

“舞尽春风入画图”平仄韵脚

拼音:wǔ jǐn chūn fēng rù huà tú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“舞尽春风入画图”的相关诗句

“舞尽春风入画图”的关联诗句

网友评论


* “舞尽春风入画图”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“舞尽春风入画图”出自胡仲弓的 《灵和殿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢