“白屋带儒酸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《身事》是宋代文人胡仲弓创作的一首诗词。这首诗所表达的情感主题是作者对自身处境的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

身事未如意，眉头不暇攒。
尽管事业和生活没有达到自己的愿望，作者依然坚定而从容地面对困难。眉头不暇攒，表达了作者内心的坚忍和淡定。

青衫笑官冷，白屋带儒酸，
作者穿着朴素的青衣，面对官场的冷漠和疏远，体验到了宦途的艰辛和无奈之情。白屋带儒酸，意味着居住在简陋的房屋中，品味到了读书人的辛酸和苦涩。

痴性生业澹，中年贫最安。
作者笃信自己的天性，从容地从事着平淡的职业。中年贫穷却感到最为安宁，表达了作者对物质财富的淡漠态度，追求内心的宁静和平和。

不为温饱计，尽可耐饥寒。
作者不为了追求温饱而计较得失，宁愿忍受饥寒之苦。这句诗体现了作者对物质欲望的抛弃，将精神追求置于物质生活之上，表达了一种超脱世俗的态度。

《身事》这首诗词通过对自身处境的反思和感慨，表达了作者坚忍从容的心态和对物质欲望的超越。诗中所表达的情感，以朴实的语言展示了作者对人生境遇的冷静思考和淡然豁达的态度。这首诗给人以启示，让人思考生活的真谛，追求内心的平和与宁静，超越物质追求，追寻精神的满足。

shēn shì
身事

shēn shì wèi rú yì, méi tóu bù xiá zǎn.
身事未如意，眉头不暇攒。
qīng shān xiào guān lěng, bái wū dài rú suān,
青衫笑官冷，白屋带儒酸，
chī xìng shēng yè dàn, zhōng nián pín zuì ān.
痴性生业澹，中年贫最安。
bù wéi wēn bǎo jì, jǐn kě nài jī hán.
不为温饱计，尽可耐饥寒。