“去天唯咫尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

去天唯咫尺”出自宋代胡仲弓的《存方寸地》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qù tiān wéi zhǐ chǐ,诗句平仄:仄平平仄仄。

“去天唯咫尺”全诗

《存方寸地》
宋代   胡仲弓
此心仅方寸,去天唯咫尺
欲付子孙耕,先自竭吾力。

分类:

《存方寸地》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《存方寸地》是一首宋代的诗词,作者是胡仲弓。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这个心灵只有方寸大小,
离天空只有咫尺之遥。
欲要将子孙托付于农耕,
首先要使我自己竭尽我的力量。

诗意:
这首诗表达了作者对自身力量的理解和责任感。作者将自己的心灵比喻为方寸大小,强调个人的微小和渺小。尽管个体微不足道,但作者认识到通过自己的努力,可以实现对子孙后代的关怀和托付。作者强调了个人的奉献和努力的重要性,倡导先自我实现,再将力量付诸他人。

赏析:
这首诗通过简洁而深刻的语言描绘了作者对于个人责任和努力的思考。诗中的“方寸”和“咫尺”形象地表达了个人微小和无限可能之间的距离。作者通过倡导先自我实现的原则,强调了个人的奉献和努力对于社会和子孙后代的重要性。这首诗词以简短的文字传达了深远的思考,启发人们思考自身的责任和力量,以及个人的努力对于社会和家族的影响。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“去天唯咫尺”全诗拼音读音对照参考

cún fāng cùn dì
存方寸地

cǐ xīn jǐn fāng cùn, qù tiān wéi zhǐ chǐ.
此心仅方寸,去天唯咫尺。
yù fù zǐ sūn gēng, xiān zì jié wú lì.
欲付子孙耕,先自竭吾力。

“去天唯咫尺”平仄韵脚

拼音:qù tiān wéi zhǐ chǐ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“去天唯咫尺”的相关诗句

“去天唯咫尺”的关联诗句

网友评论


* “去天唯咫尺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“去天唯咫尺”出自胡仲弓的 《存方寸地》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢