“千古兴亡说未央”的意思及全诗出处和翻译赏析

千古兴亡说未央”出自宋代何梦桂的《吊岳文二公二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān gǔ xīng wáng shuō wèi yāng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“千古兴亡说未央”全诗

《吊岳文二公二首》
宋代   何梦桂
拟吊英雄酒一觞,二公什胆一冰霜。
金人未殄将军死,宋事无成国土亡。
湖上黄埃寒柏惨,沙场青血夜燐光。
生刍一束新亭泪,千古兴亡说未央

分类:

作者简介(何梦桂)

何梦桂头像

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

《吊岳文二公二首》何梦桂 翻译、赏析和诗意

《吊岳文二公二首》是宋代诗人何梦桂的作品。这首诗以吊古人为主题,表达了对于英雄人物和国家兴亡的思考和悼念之情。

诗词的中文译文:
拟吊英雄酒一觞,
二公什胆一冰霜。
金人未殄将军死,
宋事无成国土亡。
湖上黄埃寒柏惨,
沙场青血夜燐光。
生刍一束新亭泪,
千古兴亡说未央。

诗意和赏析:
这首诗以吊古人为主题,表达了诗人对于英雄人物和国家兴亡的思考和悼念。诗中提到了两位公侯,他们的胆识就像冰霜一样坚决。然而,即使他们如此英勇,金人的侵略使得他们的将军死去,宋朝的事业也未能成功,国家土地遭受了毁灭。湖上的黄土飞扬,寒冷的柏树凄凉凝霜,沙场上的青血在夜晚发出燐光。诗人用生草编成一束,代表着他的泪水,悼念着这些英雄和国家的兴亡。最后一句“千古兴亡说未央”,表达了对于历史的反思,国家的兴衰是一个永恒的话题,没有终结。

这首诗以简洁而有力的语言,表达了诗人对于英雄和国家兴亡的深深思索和感慨。通过描绘英雄的壮烈和国家的沉沦,诗人呈现了历史变迁中的悲壮景象。诗中的意象和用词都充满了深情和凄凉之感,给人留下深刻的印象。这首诗通过对历史的回顾,引发人们对于国家兴亡的思考,展现了诗人对于历史和人性的洞察力,具有一定的思想性和感染力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千古兴亡说未央”全诗拼音读音对照参考

diào yuè wén èr gōng èr shǒu
吊岳文二公二首

nǐ diào yīng xióng jiǔ yī shāng, èr gōng shén dǎn yī bīng shuāng.
拟吊英雄酒一觞,二公什胆一冰霜。
jīn rén wèi tiǎn jiāng jūn sǐ, sòng shì wú chéng guó tǔ wáng.
金人未殄将军死,宋事无成国土亡。
hú shàng huáng āi hán bǎi cǎn, shā chǎng qīng xuè yè lín guāng.
湖上黄埃寒柏惨,沙场青血夜燐光。
shēng chú yī shù xīn tíng lèi, qiān gǔ xīng wáng shuō wèi yāng.
生刍一束新亭泪,千古兴亡说未央。

“千古兴亡说未央”平仄韵脚

拼音:qiān gǔ xīng wáng shuō wèi yāng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千古兴亡说未央”的相关诗句

“千古兴亡说未央”的关联诗句

网友评论


* “千古兴亡说未央”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千古兴亡说未央”出自何梦桂的 《吊岳文二公二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢