“聊以纾余怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和刘府判寄诗》是宋代诗人何梦桂创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
那有贤贰车，抗节今无侪。
拄笏看千峰，冷风散虚斋。
庄陵一丝绝，白云锁双崖。
曷时从君游，聊以纾余怀。

诗意：
这里没有比得上的贤良人，他们今天的忠节无人能及。我拄着手杖眺望着千峰，冷风吹散了虚空的寂静。庄陵的一丝音乐渐渐消失，白云锁住了双崖。何时我能与你一同游玩，只为了宣泄内心的情感。

赏析：
这首诗词描绘了作者与刘府判的友情和对清雅高洁生活的向往。诗中的贤良人形象象征品德高尚的人，他们的忠节之行在当今世界无人能及。作者拄着手杖眺望千峰，体现了他对山水之美的欣赏。冷风吹散虚空的寂静，表现了作者内心的孤寂和渴望寻求安慰的愿望。庄陵的音乐一丝丝地消失，白云锁住了双崖，这些景象使人感受到一种凄迷的情调和离愁别绪。最后，作者希望能与刘府判一同游玩，以纾解内心的情感，表达了对友情和美好生活的向往。

整首诗词以婉约、清丽的笔触展现了作者对友情和理想生活的追求。通过描写自然景物和情感思绪的交织，表达了作者内心的情感和对美好生活的追求。这首诗词在表达情感的同时，也展示了宋代文人的审美趣味和精神追求。

hé liú fǔ pàn jì shī
和刘府判寄诗

nà yǒu xián èr chē, kàng jié jīn wú chái.
那有贤贰车，抗节今无侪。
zhǔ hù kàn qiān fēng, lěng fēng sàn xū zhāi.
拄笏看千峰，冷风散虚斋。
zhuāng líng yī sī jué, bái yún suǒ shuāng yá.
庄陵一丝绝，白云锁双崖。
hé shí cóng jūn yóu, liáo yǐ shū yú huái.
曷时从君游，聊以纾余怀。