“扬尘不可诘”的意思及全诗出处和翻译赏析

扬尘不可诘”出自宋代蒲寿宬的《和博古直五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yáng chén bù kě jí,诗句平仄:平平仄仄平。

“扬尘不可诘”全诗

《和博古直五首》
宋代   蒲寿宬
旷兹历亿劫,矧此浮云身。
桑枢弗言病,驷马休笑贫。
栖栖鲁中叟,救世诚艰辛。
鸟兽岂同群,由也徒问津。
人世弹指顷,沧海三扬尘。
扬尘不可诘,济川岂无人。

分类:

《和博古直五首》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《和博古直五首》是宋代诗人蒲寿宬创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旷兹历亿劫,矧此浮云身。
桑枢弗言病,驷马休笑贫。
栖栖鲁中叟,救世诚艰辛。
鸟兽岂同群,由也徒问津。
人世弹指顷,沧海三扬尘。
扬尘不可诘,济川岂无人。

诗意和赏析:
这首诗以古代的博古直为题材,抒发了诗人对时光的感慨和对自身处境的思考。诗中表达了一种对岁月流转的感叹,时间的长河已经历了亿万劫,而自己的一生只是虚幻的如同浮云。诗人以桑枢、驷马、贫困等形象来暗喻自己的状况,表达了对社会地位和财富的无奈。

接着诗人将目光投向了鲁中叟,这是指生活在鲁国的老人。他生活在世俗的尘嚣之外,诗人认为他以救世为己任的艰辛和辛劳,颇有可敬之处。然而,鸟兽和人类是不同的,诗人意味深长地指出,鲁中叟的救世行为并不能得到社会的认同和回应,他只能问津于人间。

最后两句诗表达了时间的短暂和人事的变迁。在人世间,转瞬即逝,如同弹指之间;而沧海三扬尘,指的是历史的长河,人类的存在只是其中的微尘。诗人提问,扬尘这么多,难道就没有人能够洞察其中真相吗?意味着对社会现象的深思和对智者的期待。

这首诗词通过对时间、个人命运和社会现象的反思,表达了诗人对人生的无奈和对社会的思考。在表达淡泊名利、珍惜时间的同时,也对社会现实提出了质疑和期待。蒲寿宬以简洁的语言和深邃的意境,将个人情感与社会关怀融为一体,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“扬尘不可诘”全诗拼音读音对照参考

hé bó gǔ zhí wǔ shǒu
和博古直五首

kuàng zī lì yì jié, shěn cǐ fú yún shēn.
旷兹历亿劫,矧此浮云身。
sāng shū fú yán bìng, sì mǎ xiū xiào pín.
桑枢弗言病,驷马休笑贫。
xī xī lǔ zhōng sǒu, jiù shì chéng jiān xīn.
栖栖鲁中叟,救世诚艰辛。
niǎo shòu qǐ tóng qún, yóu yě tú wèn jīn.
鸟兽岂同群,由也徒问津。
rén shì tán zhǐ qǐng, cāng hǎi sān yáng chén.
人世弹指顷,沧海三扬尘。
yáng chén bù kě jí, jì chuān qǐ wú rén.
扬尘不可诘,济川岂无人。

“扬尘不可诘”平仄韵脚

拼音:yáng chén bù kě jí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“扬尘不可诘”的相关诗句

“扬尘不可诘”的关联诗句

网友评论


* “扬尘不可诘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“扬尘不可诘”出自蒲寿宬的 《和博古直五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢