“冷冷一涧泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

冷冷一涧泉”出自宋代蒲寿宬的《心泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lěng lěng yī jiàn quán,诗句平仄:仄仄平仄平。

“冷冷一涧泉”全诗

《心泉》
宋代   蒲寿宬
冷冷一涧泉,炯炯千树雪。
岁寒铁石心,山中玩芳洁。

分类:

《心泉》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意

《心泉》是宋代诗人蒲寿宬创作的一首诗词,它描绘了一幅冬日山中泉水的景象,表达了作者内心的冷静和清净。

诗词的中文译文:
冷冷一涧泉,
炯炯千树雪。
岁寒铁石心,
山中玩芳洁。

诗意和赏析:
《心泉》以简洁明快的语言描绘了一幅冬日山中泉水的景象。诗中的“冷冷一涧泉”描述了泉水的寒冷,而“炯炯千树雪”则形容树上铺满了洁白的雪花。这样的景色在寒冷的季节中格外耀眼,给人以清冷而纯净的感觉。

诗的后两句“岁寒铁石心,山中玩芳洁”则表达了作者的情感和心境。这句诗意味深长,表达了作者在岁寒时期仍然坚定如铁石般的心,同时在山中欣赏着纯洁美丽的景色。这种对冷静和纯净的追求,使得作者的心境得以升华。

整首诗词以简约的语言描绘了冷静清净的山泉景象,通过对自然景观的描绘,凸显了作者内心深处的平静和追求。这种追求冷静和纯净的心境,与自然景观的相互映衬,传达出一种超越尘世纷扰的宁静与美好。读者在欣赏这首诗词时,也能够感受到作者对内心世界的深思和追求,同时也能够引发自己对内心平静和清净的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“冷冷一涧泉”全诗拼音读音对照参考

xīn quán
心泉

lěng lěng yī jiàn quán, jiǒng jiǒng qiān shù xuě.
冷冷一涧泉,炯炯千树雪。
suì hán tiě shí xīn, shān zhōng wán fāng jié.
岁寒铁石心,山中玩芳洁。

“冷冷一涧泉”平仄韵脚

拼音:lěng lěng yī jiàn quán
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“冷冷一涧泉”的相关诗句

“冷冷一涧泉”的关联诗句

网友评论


* “冷冷一涧泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冷冷一涧泉”出自蒲寿宬的 《心泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢