“花露本清冽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《密蜂》是宋代蒲寿宬所作的一首诗词。这首诗通过描绘蜜蜂采集花蜜的场景，抒发了诗人对生活中的苦难与困境的感慨和思考。以下是《密蜂》的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
四季中有美丽的花草，蜜蜂不停地探寻。
花露本身清澈明亮，何需如此甘美。
我一生遭受苦难，无法体味其中的芬芳。

诗意：
《密蜂》以蜜蜂采蜜的情景为背景，通过对蜜蜂的行为和花草的描绘，反映了诗人对生活的痛苦和困境的思考。蜜蜂不断地探索花草，寻找甘甜的花蜜，而花露本身已经清澈明亮，无需再加甘甜。这与诗人的遭遇形成对比，他在一生中经历了许多苦难，却无法真正体味到生活中的美好。

赏析：
《密蜂》通过对蜜蜂采蜜的描写，寄托了诗人对生活的思考和感慨。诗中的蜜蜂象征着积极向上的精神，它们不停地努力寻找甘甜的花蜜，代表了人们对美好生活的追求。而花露本身清澈明亮的描绘，则表达了生活中本就有足够的美好，无需过分追求甜蜜与享受。

诗人在诗中叙述了自己一生中遭受苦难的经历，暗示了他对生活的困惑和痛苦。他认为自己无法真正体味其中的芬芳，意味着他无法从苦难中得到满足和快乐。这种对生活的思考反映了宋代社会中一部分人士对于人生意义的追问和困惑。

《密蜂》以简洁的语言表达了复杂的思想情感，通过对自然景物的描绘和与诗人内心的对话，传递了对生活的反思和感慨。这首诗词启示人们要珍惜生活中的美好与幸福，不要被困难所迷惑，同时也让人思考人生的真谛和意义。

mì fēng
密蜂

sì shí yǒu jiā huì, liǎng gǔ bù tíng tàn.
四时有佳卉，两股不停探。
huā lù běn qīng liè, ān yòng rú xǔ gān.
花露本清冽，安用如许甘。
píng shēng shì kǔ kǒu, qì wèi zhuǎn bù ān.
平生事苦口，气味转不谙。