“百年端是窖中埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

百年端是窖中埃”出自宋代赵文的《灯前咏诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi nián duān shì jiào zhōng āi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“百年端是窖中埃”全诗

《灯前咏诗》
宋代   赵文
青春苦留不肯住,白发不招还自来。
闲看灯前写诗手,百年端是窖中埃

分类:

《灯前咏诗》赵文 翻译、赏析和诗意

《灯前咏诗》是宋代赵文所作的一首诗词。这首诗描绘了作者面对青春逝去、白发增长的无奈和思考。通过观察自己在灯前写诗的手,作者感慨百年光阴如同窖中的尘埃般渐渐积累。

这首诗词的中文译文可能是:

青春苦留不肯住,
白发不招还自来。
闲看灯前写诗手,
百年端是窖中埃。

这首诗的诗意表达了作者对时间流逝和人生短暂的思考。青春年华逝去的无奈和悲凉在诗中体现得深刻。作者描述自己白发不断增长,暗示了岁月无情地带走了他的青春。然而,他并不招惹白发,白发依然自然而然地生长,暗示着人的老去是无法抗拒的自然规律。

作者闲暇之余,凝视着灯前写诗的手,这个动作象征着他对文学创作的热爱和追求。通过观察自己写诗的手,作者感慨百年光阴的流逝,将其比喻为窖中的尘埃。这种比喻传达了作者对时间的无常和人生的短暂感受。

整首诗抒发了作者对时光流转和人生短暂的思考和感慨,以及对青春逝去和白发增长的无奈与接受。通过简练而深刻的表达,诗词传递了作者对生命的洞察和对时光流逝的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“百年端是窖中埃”全诗拼音读音对照参考

dēng qián yǒng shī
灯前咏诗

qīng chūn kǔ liú bù kěn zhù, bái fà bù zhāo hái zì lái.
青春苦留不肯住,白发不招还自来。
xián kàn dēng qián xiě shī shǒu, bǎi nián duān shì jiào zhōng āi.
闲看灯前写诗手,百年端是窖中埃。

“百年端是窖中埃”平仄韵脚

拼音:bǎi nián duān shì jiào zhōng āi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百年端是窖中埃”的相关诗句

“百年端是窖中埃”的关联诗句

网友评论


* “百年端是窖中埃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百年端是窖中埃”出自赵文的 《灯前咏诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢