“千曲箜篌弹不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

千曲箜篌弹不尽”出自宋代赵文的《次韵感旧》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān qū kōng hóu dàn bù jìn,诗句平仄:平平平平仄仄仄。

“千曲箜篌弹不尽”全诗

《次韵感旧》
宋代   赵文
人间岁月如江波,欢乐苦少哀情多。
千曲箜篌弹不尽,公无渡河公渡河。

分类:

《次韵感旧》赵文 翻译、赏析和诗意

《次韵感旧》是宋代赵文创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人间岁月如江波,欢乐苦少哀情多。
千曲箜篌弹不尽,公无渡河公渡河。

诗意:
这首诗词表达了岁月流转中人生的感慨。作者通过比喻,将人间岁月比作汹涌的江波,揭示了人生中快乐的时光较少,而哀伤的情感却更多。同时,他用箜篌的形象象征了艺术和音乐,暗示了艺术无法完全表达人生的复杂和深沉。最后两句表达了人生中渡过艰难时刻需要相互帮助和支持的观念。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言描绘了人生的沧桑和情感的变迁。作者以江波的形象来比喻岁月的流转,传达出时间的无情和人生的无常。他指出在人生中,快乐的时光并不常见,而悲伤和哀愁的情感则更为普遍。这种对人生的现实揭示,使人在阅读时产生共鸣和感悟。

作者运用了箜篌这一音乐乐器的形象,象征了艺术和美感。他说千曲箜篌弹不尽,表达了艺术的无穷魅力和无法完全揭示人生的复杂性。箜篌可能代表了艺术、音乐和文学创作,暗示了人们通过艺术来寻求安慰和抒发情感的努力。

最后两句"公无渡河公渡河",表达了人们在艰难时刻需要相互帮助和支持的观念。这句话可能是对社会团结和互助精神的呼唤,强调了人们共同面对困难,共同渡过难关的重要性。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,抒发了对人生沧桑和情感变迁的感慨,同时表达了艺术的魅力以及人们在困难时刻相互支持的重要性。这些思想和情感使得这首诗词在读者心中引起共鸣,给人带来思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千曲箜篌弹不尽”全诗拼音读音对照参考

cì yùn gǎn jiù
次韵感旧

rén jiān suì yuè rú jiāng bō, huān lè kǔ shǎo āi qíng duō.
人间岁月如江波,欢乐苦少哀情多。
qiān qū kōng hóu dàn bù jìn, gōng wú dù hé gōng dù hé.
千曲箜篌弹不尽,公无渡河公渡河。

“千曲箜篌弹不尽”平仄韵脚

拼音:qiān qū kōng hóu dàn bù jìn
平仄:平平平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千曲箜篌弹不尽”的相关诗句

“千曲箜篌弹不尽”的关联诗句

网友评论


* “千曲箜篌弹不尽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千曲箜篌弹不尽”出自赵文的 《次韵感旧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢