“水天楼阁影重重”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水天楼阁影重重”出自宋代赵文的《金山寺》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shuǐ tiān lóu gé yǐng chóng chóng，诗句平仄：仄平平平仄平平。
“水天楼阁影重重”全诗
《金山寺》
水天楼阁影重重，化国何年此寄踪。
淮海西来三百里，大江中涌一孤峰。
涛声夜恐巢枝鸟，云气朝随出洞龙。
几度欲登帆去疾，苍茫遥听隔烟钟。
淮海西来三百里，大江中涌一孤峰。
涛声夜恐巢枝鸟，云气朝随出洞龙。
几度欲登帆去疾，苍茫遥听隔烟钟。
分类：
《金山寺》赵文 翻译、赏析和诗意
水天楼阁影重重，化国何年这寄踪迹。
淮海西来三百里，大江中涌出一孤峰。
涛声夜恐怕巢枝鸟，云气朝随出洞龙。
几度想登上帆去疾，苍茫听到远处隔烟钟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
淮海西来三百里，大江中涌出一孤峰。
涛声夜恐怕巢枝鸟，云气朝随出洞龙。
几度想登上帆去疾，苍茫听到远处隔烟钟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“水天楼阁影重重”全诗拼音读音对照参考
jīn shān sì
金山寺
shuǐ tiān lóu gé yǐng chóng chóng, huà guó hé nián cǐ jì zōng.
水天楼阁影重重，化国何年此寄踪。
huái hǎi xī lái sān bǎi lǐ, dà jiāng zhōng yǒng yī gū fēng.
淮海西来三百里，大江中涌一孤峰。
tāo shēng yè kǒng cháo zhī niǎo, yún qì cháo suí chū dòng lóng.
涛声夜恐巢枝鸟，云气朝随出洞龙。
jǐ dù yù dēng fān qù jí, cāng máng yáo tīng gé yān zhōng.
几度欲登帆去疾，苍茫遥听隔烟钟。
“水天楼阁影重重”平仄韵脚
拼音：shuǐ tiān lóu gé yǐng chóng chóng
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 (仄韵) 上声二肿 (仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 (仄韵) 上声二肿 (仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“水天楼阁影重重”的相关诗句
“水天楼阁影重重”的关联诗句
网友评论
* “水天楼阁影重重”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“水天楼阁影重重”出自赵文的 《金山寺》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。