“如此相逢能几回”的意思及全诗出处和翻译赏析
“如此相逢能几回”出自宋代黎廷瑞的《送朱瑞卿》，
诗句共7个字，诗句拼音为：rú cǐ xiāng féng néng jǐ huí，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“如此相逢能几回”全诗
《送朱瑞卿》
长忆扬州笑口开，扁舟何意子能来。
居然一别又三载，如此相逢能几回。
春色渐归千古树，雨晴犹有隔年梅。
归帆不泊无邠水，少驻东风领一杯。
居然一别又三载，如此相逢能几回。
春色渐归千古树，雨晴犹有隔年梅。
归帆不泊无邠水，少驻东风领一杯。
分类：
《送朱瑞卿》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意
长忆扬州笑口开，小船是什么意思你能来。
居然一别又三年，这样相逢能几回。
春色渐渐回到千年树，降雨天气仍有隔年梅。
归帆不停没有合水星，少在东风领一杯。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
居然一别又三年，这样相逢能几回。
春色渐渐回到千年树，降雨天气仍有隔年梅。
归帆不停没有合水星，少在东风领一杯。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“如此相逢能几回”全诗拼音读音对照参考
sòng zhū ruì qīng
送朱瑞卿
zhǎng yì yáng zhōu xiào kǒu kāi, piān zhōu hé yì zi néng lái.
长忆扬州笑口开，扁舟何意子能来。
jū rán yī bié yòu sān zài, rú cǐ xiāng féng néng jǐ huí.
居然一别又三载，如此相逢能几回。
chūn sè jiàn guī qiān gǔ shù, yǔ qíng yóu yǒu gé nián méi.
春色渐归千古树，雨晴犹有隔年梅。
guī fān bù pō wú bīn shuǐ, shǎo zhù dōng fēng lǐng yī bēi.
归帆不泊无邠水，少驻东风领一杯。
“如此相逢能几回”平仄韵脚
拼音：rú cǐ xiāng féng néng jǐ huí
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“如此相逢能几回”的相关诗句
“如此相逢能几回”的关联诗句
网友评论
* “如此相逢能几回”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“如此相逢能几回”出自黎廷瑞的 《送朱瑞卿》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。