“浓阴匝地暗青天”的意思及全诗出处和翻译赏析

浓阴匝地暗青天”出自宋代仇远的《观雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nóng yīn zā dì àn qīng tiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“浓阴匝地暗青天”全诗

《观雨》
宋代   仇远
雨师殿后疾雷先,风卷浮云似擘绵。
大点成沤添黑潦,浓阴匝地暗青天
崦中暴长弥漫水,圩上平沉沮沼田。
米直顿增车戽急,早推红日丽金渊。

分类:

《观雨》仇远 翻译、赏析和诗意

《观雨》是宋代仇远的一首诗词。这首诗描绘了雨后雷声的迅猛,风卷浮云的翻腾,以及雨水浸润大地的景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
雨师殿后疾雷先,
风卷浮云似擘绵。
大点成沤添黑潦,
浓阴匝地暗青天。
崦中暴长弥漫水,
圩上平沉沮沼田。
米直顿增车戽急,
早推红日丽金渊。

诗意:
这首诗词通过描写雨后的景象,表达了大自然的磅礴力量和变幻莫测的气象现象。雨师殿后,疾雷先,形容雷声的迅猛,风卷浮云,形容云层的翻腾,而雨水则使大地充满了生机和活力。诗中还描述了雨水浸润的景象,水从山崦间迅速流淌,使平原上的田地变成了一片湖泊。诗末以早晨推开红日的景象,展示了大自然的美丽与辉煌。

赏析:
这首诗词以形象生动的语言描绘了雨后的景象,通过对自然界的描写展示了壮丽的气象景观。作者运用了丰富的比喻和修辞手法,如"雨师殿后疾雷先","风卷浮云似擘绵"等,使诗中的景象更加生动有力。诗词以雨水为线索,展示了自然界的变幻和壮美,表达了作者对自然的敬畏和赞美之情。这首诗词通过对自然景观的描绘,使读者产生共鸣,感受到大自然的神奇和力量,给人以深深的印象。同时,诗中蕴含了对生命力和希望的寄托,使人们对生活充满了希望和憧憬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浓阴匝地暗青天”全诗拼音读音对照参考

guān yǔ
观雨

yǔ shī diàn hòu jí léi xiān, fēng juǎn fú yún shì bāi mián.
雨师殿后疾雷先,风卷浮云似擘绵。
dà diǎn chéng ōu tiān hēi lǎo, nóng yīn zā dì àn qīng tiān.
大点成沤添黑潦,浓阴匝地暗青天。
yān zhōng bào zhǎng mí màn shuǐ, wéi shàng píng chén jǔ zhǎo tián.
崦中暴长弥漫水,圩上平沉沮沼田。
mǐ zhí dùn zēng chē hù jí, zǎo tuī hóng rì lì jīn yuān.
米直顿增车戽急,早推红日丽金渊。

“浓阴匝地暗青天”平仄韵脚

拼音:nóng yīn zā dì àn qīng tiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浓阴匝地暗青天”的相关诗句

“浓阴匝地暗青天”的关联诗句

网友评论


* “浓阴匝地暗青天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浓阴匝地暗青天”出自仇远的 《观雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢