“练帨当风静撚春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李花二首》是宋代诗人董嗣杲创作的诗词，它以李花为题材，表达了作者对自然美和人生哲理的思考。以下是我为您提供的诗词的中文译文、诗意和赏析：

《李花二首》

宜繁宜远九标新，
花露能仙雨点频。
传姓老聃因指树，
过门方朔验呼人。

苇绡缟月明偷夜，
练帨当风静撚春。
实荐冰盆传种去，
莫教鑽破核中仁。

诗意：
这首诗通过描绘李花，表达了作者对自然景观和人生哲理的思考。他认为李花在繁茂和远离尘嚣中展现出新的魅力，它们沾满了花露，就如同仙境中的雨水频繁洒落。诗中还提到了传说中的老聃因为指着树木而得姓，以及方朔通过验人的方式。通过这些描写，诗人传达了一种追求纯粹、超脱尘世的理念。

赏析：
这首诗以李花为主题，通过对李花的描绘，表达了作者对自然之美的讴歌和对人生哲理的思考。诗中的“宜繁宜远”形容了李花的生长环境，它们在茂密的枝叶间繁盛生长，远离尘嚣喧嚣。而“九标新”则突出了李花的新颖和独特之处。接着，诗人运用比喻，将花露比作仙境中的雨水，强调了李花的清新和神秘感。

诗中还提到了传说中的老聃和方朔，这些典故进一步丰富了诗意。老聃是道家的创始人之一，他因为指着树木而得姓，象征着纯朴和自然的生活方式。方朔则是古代传说中的人物，他通过验人的方式来判定人的品性，暗示了对于真实和内在美的追求。

诗的后半部分通过“苇绡缟月明偷夜，练帨当风静撚春。”的描写，再次强调了对自然之美的赞美。作者以细腻的笔触描绘了月光下苇草和帘幕的动态，传达了一种宁静和安详的氛围。

最后两句“实荐冰盆传种去，莫教鑽破核中仁。”则表达了作者对人生的寄托和期望。诗人希望将这美好的李花种植到冰盆中，传播出去，同时警示人们不要让善良的内心被世俗的利益和诱惑所破坏。

整首诗以李花为线索，通过对自然景观的描绘和对人生哲理的思考，表达了作者对纯洁、自然美的追求和对人性善良的呼唤。这首诗以简练的语言、精细的描写和深远的意境，展示了宋代诗歌的特色和董嗣杲独特的艺术风格。

lǐ huā èr shǒu
李花二首

yí fán yí yuǎn jiǔ biāo xīn, huā lù néng xiān yǔ diǎn pín.
宜繁宜远九标新，花露能仙雨点频。
chuán xìng lǎo dān yīn zhǐ shù, guò mén fāng shuò yàn hū rén.
传姓老聃因指树，过门方朔验呼人。
wěi xiāo gǎo yuè míng tōu yè, liàn shuì dāng fēng jìng niǎn chūn.
苇绡缟月明偷夜，练帨当风静撚春。
shí jiàn bīng pén chuán zhǒng qù, mò jiào zuān pò hé zhōng rén.
实荐冰盆传种去，莫教鑽破核中仁。