“临溪扫地醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

临溪扫地醉”出自宋代董嗣杲的《过新斗门感怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lín xī sǎo dì zuì,诗句平仄:平平仄仄仄。

“临溪扫地醉”全诗

《过新斗门感怀》
宋代   董嗣杲
绝壁凭居险,中林忆故深。
临溪扫地醉,就树摘柑吟。
打稻农初歇,餐芝客莫寻。
重来嗟未卜,过此却酸心。

分类:

《过新斗门感怀》董嗣杲 翻译、赏析和诗意

《过新斗门感怀》是宋代董嗣杲的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

绝壁凭居险,中林忆故深。
这里的居所坐落在险峻的绝壁上,使人不禁回忆起内心深处的往事。

临溪扫地醉,就树摘柑吟。
我站在溪边,清扫着地面,陶醉其中。在树下采摘柑子,一边吟诵着诗歌。

打稻农初歇,餐芝客莫寻。
农民们刚刚结束了打稻的辛劳,到此歇息。这里的美食和景色,使游客们无法找到更好的选择。

重来嗟未卜,过此却酸心。
回首再来时,我感叹自己的未知命运,对未来心存疑虑。然而,面对这个地方,我却感到心痛和惋惜。

这首诗通过描写居所的环境和自己的情感,表达了作者对过去的回忆和对未来的担忧。居所的险峻之处让人想起了过去的往事,而美景和美食却让人感到无法离去。作者的心境在诗中转变,从对未来的不确定性到对过去的怀念和遗憾。整首诗通过对自然景色和个人情感的交织,传达了一种对时光流逝和人生变迁的思考和感叹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“临溪扫地醉”全诗拼音读音对照参考

guò xīn dǒu mén gǎn huái
过新斗门感怀

jué bì píng jū xiǎn, zhōng lín yì gù shēn.
绝壁凭居险,中林忆故深。
lín xī sǎo dì zuì, jiù shù zhāi gān yín.
临溪扫地醉,就树摘柑吟。
dǎ dào nóng chū xiē, cān zhī kè mò xún.
打稻农初歇,餐芝客莫寻。
chóng lái jiē wèi bǔ, guò cǐ què suān xīn.
重来嗟未卜,过此却酸心。

“临溪扫地醉”平仄韵脚

拼音:lín xī sǎo dì zuì
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“临溪扫地醉”的相关诗句

“临溪扫地醉”的关联诗句

网友评论


* “临溪扫地醉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“临溪扫地醉”出自董嗣杲的 《过新斗门感怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢