“举头闻蜀鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析

举头闻蜀鸟”出自宋代董嗣杲的《过新桥》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǔ tóu wén shǔ niǎo,诗句平仄:仄平平仄仄。

“举头闻蜀鸟”全诗

《过新桥》
宋代   董嗣杲
江城局吟思,每觉心神悄。
意行西郊旷,直渡新桥小。
香传酒垆异,枕此清溪窈。
南望元公茔,峨峨翠林杪。
宰木屯高阴,牌门灿华表。
风霜二百年,剥落几昏晓。
我来增敬心,道脉伊谁绍。
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟

分类:

《过新桥》董嗣杲 翻译、赏析和诗意

江城局吟思,每当觉得精神悄悄。
意行西郊空缺,直走过新桥小。
香传酒坊不同,枕头这清溪幽。
南望元公墓地,巍峨苍翠树林顶端。
宰树木在高阴,牌门灿华表。
风霜二百年,剥落几乎昏晓。
我来增加敬心,道脉是谁继承。
有泪盈衣巾,忽然听到蜀鸟。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“举头闻蜀鸟”全诗拼音读音对照参考

guò xīn qiáo
过新桥

jiāng chéng jú yín sī, měi jué xīn shén qiāo.
江城局吟思,每觉心神悄。
yì xíng xī jiāo kuàng, zhí dù xīn qiáo xiǎo.
意行西郊旷,直渡新桥小。
xiāng chuán jiǔ lú yì, zhěn cǐ qīng xī yǎo.
香传酒垆异,枕此清溪窈。
nán wàng yuán gōng yíng, é é cuì lín miǎo.
南望元公茔,峨峨翠林杪。
zǎi mù tún gāo yīn, pái mén càn huá biǎo.
宰木屯高阴,牌门灿华表。
fēng shuāng èr bǎi nián, bō luò jǐ hūn xiǎo.
风霜二百年,剥落几昏晓。
wǒ lái zēng jìng xīn, dào mài yī shuí shào.
我来增敬心,道脉伊谁绍。
yǒu lèi yíng yī jīn, jǔ tóu wén shǔ niǎo.
有泪盈衣巾,举头闻蜀鸟。

“举头闻蜀鸟”平仄韵脚

拼音:jǔ tóu wén shǔ niǎo
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“举头闻蜀鸟”的相关诗句

“举头闻蜀鸟”的关联诗句

网友评论


* “举头闻蜀鸟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“举头闻蜀鸟”出自董嗣杲的 《过新桥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢