“英游时驾碧云还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三贤祠》是宋代董嗣杲的一首诗词，描绘了东坡政绩辉煌、梅花谦逊、清风继往开来、三贤仍然留存的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
东坡政绩踵香山，
梅下韬光独养閒。
一样清风无异代，
三公遗像有生颜。
竹亭画鹤衔芝老，
石鼎蟠蛛炷柏悭。
摘取吟联分扁隶，
英游时驾碧云还。

诗意：
这首诗词描绘了东坡（即苏轼）的政绩辉煌，他的政治成就如同香山一般巍峨壮丽。诗中提到梅花，寓意着苏轼在政治上的谦逊和低调，他像梅花一样埋头耕耘，独自修养身心。清风代代相传，没有变异，这里象征着苏轼的政治理念和风格能够流传于后世。三贤指的是苏轼、王安石和黄庭坚，他们的形象仍然活跃在人们的心中，留下了美好的传说。

赏析：
这首诗词通过描绘东坡的政绩、梅花、清风和三贤的形象，展现了苏轼的政治才华、谦逊的品质以及他的文学影响力。首句“东坡政绩踵香山”，以东坡的政治成就来比拟香山的高耸，表达了他在政治上的辉煌和杰出。梅花象征着苏轼的谦逊和低调，他在政治上不张扬，以修身齐家治国平天下为己任。清风无异代，表明苏轼的政治理念和风格具有普世的价值，可以为后世所借鉴。三贤的形象在诗中出现，表达了他们的精神和思想仍然在人们心中有着生动的形象。竹亭、画鹤、芝老、石鼎、蛛炷、柏悭等描写手法，通过细腻的描绘和富有想象力的意象，增强了诗词的艺术感染力和美感。

总的来说，这首诗词通过对东坡政绩、梅花、清风和三贤的描绘，融合了政治、自然和文化的元素，展示了苏轼的政治才华、谦逊的品质以及他的文学影响力。它既是对苏轼的歌颂，也是对传统文化和价值观的传承与赞美。

sān xián cí
三贤祠

dōng pō zhèng jī zhǒng xiāng shān, méi xià tāo guāng dú yǎng xián.
东坡政绩踵香山，梅下韬光独养閒。
yí yàng qīng fēng wú yì dài, sān gōng yí xiàng yǒu shēng yán.
一样清风无异代，三公遗像有生颜。
zhú tíng huà hè xián zhī lǎo, shí dǐng pán zhū zhù bǎi qiān.
竹亭画鹤衔芝老，石鼎蟠蛛炷柏悭。
zhāi qǔ yín lián fēn biǎn lì, yīng yóu shí jià bì yún hái.
摘取吟联分扁隶，英游时驾碧云还。