“今夜广寒同醉眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月岩》是宋代诗人华岳的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

《月岩》

六丁一凿空云烟，
满窟勒驾驱神仙。
冰轮推出月中月，
玉斧劈开天外天。
便把嫦娥骑采凤，
却呼羽客烹银蟾。
更邀王母瑶池酒，
今夜广寒同醉眠。

诗意：
这首诗词以奇妙的想象描绘了一个神秘的世界，展现了诗人华岳对月亮的诗性追求和对仙境的向往。诗中通过描绘月亮、嫦娥、神仙和王母等元素，构建了一个超越现实的幻想世界，并表达了诗人对美好生活的向往和对宴饮欢乐的渴望。

赏析：
诗词以六丁一凿、满窟勒驾为开篇，描绘了一个空灵的仙境。华岳通过冰轮和玉斧的形象，将月亮描绘得壮丽而神秘。冰轮推出月中月，玉斧劈开天外天，展现了月亮的神奇与美丽。紧接着，诗中出现了嫦娥和羽客的形象，嫦娥骑着凤凰采摘仙草，羽客烹煮着银蟾，形象生动，富有浓郁的神话色彩。最后，诗人邀请王母共饮瑶池之酒，表达了对欢乐和安逸生活的向往。

整首诗词构思奇特，意境丰富，展现了华岳诗人丰富的想象力和对美的追求。通过对神话传说中的元素的运用，诗人创造了一个超越现实的世界，给人以无限遐想和美好的想象空间。同时，诗人通过对月亮、嫦娥和王母等形象的描绘，表达了对美好生活和欢乐的向往，给人以心灵的安慰和情感的抚慰。整首诗词风格清新雅致，意境悠远，是一首充满诗意和想象力的佳作。

yuè yán
月岩

liù dīng yī záo kōng yún yān, mǎn kū lēi jià qū shén xiān.
六丁一凿空云烟，满窟勒驾驱神仙。
bīng lún tuī chū yuè zhōng yuè, yù fǔ pī kāi tiān wài tiān.
冰轮推出月中月，玉斧劈开天外天。
biàn bǎ cháng é qí cǎi fèng, què hū yǔ kè pēng yín chán.
便把嫦娥骑采凤，却呼羽客烹银蟾。
gèng yāo wáng mǔ yáo chí jiǔ, jīn yè guǎng hán tóng zuì mián.
更邀王母瑶池酒，今夜广寒同醉眠。