“子张何事便书绅”的意思及全诗出处和翻译赏析

子张何事便书绅”出自宋代华岳的《题窗间》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zi zhāng hé shì biàn shū shēn,诗句平仄:平平仄仄平平。

“子张何事便书绅”全诗

《题窗间》
宋代   华岳
阳虎不名真盗玉,子张何事便书绅
圣贤立论有微旨,精义当求妙入神。

分类:

《题窗间》华岳 翻译、赏析和诗意

《题窗间》是一首宋代的诗词,作者是华岳。这首诗的主题围绕着思考人生的意义和追求智慧的重要性展开。

诗词的中文译文:
窗户之间的题记
阳虎未能获得玉的名声,
子张何事要成为文士?
圣贤们的言论中蕴含微妙的旨意,
真正的精义应该追求灵感的奇妙。

诗意:
诗词通过对阳虎和子张两个人物的对比,抒发了对智慧和追求真理的思考。阳虎未能得到玉石的名声,暗示着世俗的虚荣和名利的束缚;而子张则追求成为文士,表达了对知识和智慧的追求。诗人通过这种对比,提出了一个问题:在追求智慧的道路上,我们应该选择何种境界和目标。

赏析:
《题窗间》这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对人生意义和智慧追求的思考。通过阳虎和子张的对比,诗人暗示了追求名利与追求智慧的不同选择。阳虎未能获得玉石的名声,象征着世俗的功利和虚荣;而子张则追求成为文士,表达了对知识和智慧的追求。诗人认为真正的精义应该追求灵感的奇妙,而非仅仅被世俗的名利束缚。这首诗词呼吁人们要追求内心的智慧和真理,超越功利和虚荣,从而获得更深层次的满足和境界。

整体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了对智慧追求和人生意义的思考,引发人们对于真理与虚荣的反思,体现了宋代文人对于内心世界的关注和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“子张何事便书绅”全诗拼音读音对照参考

tí chuāng jiān
题窗间

yáng hǔ bù míng zhēn dào yù, zi zhāng hé shì biàn shū shēn.
阳虎不名真盗玉,子张何事便书绅。
shèng xián lì lùn yǒu wēi zhǐ, jīng yì dāng qiú miào rù shén.
圣贤立论有微旨,精义当求妙入神。

“子张何事便书绅”平仄韵脚

拼音:zi zhāng hé shì biàn shū shēn
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“子张何事便书绅”的相关诗句

“子张何事便书绅”的关联诗句

网友评论


* “子张何事便书绅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“子张何事便书绅”出自华岳的 《题窗间》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢