“见鸿非我独弯弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

见鸿非我独弯弓”出自宋代华岳的《有触述怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn hóng fēi wǒ dú wān gōng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“见鸿非我独弯弓”全诗

《有触述怀》
宋代   华岳
英雄还要识英雄,不识英雄总是空。
投鼠在人当忌器,见鸿非我独弯弓
情从忠佞分轻重,事戒恩威戾始终。
说与翠微休截截,三缄从此更须工。

分类:

《有触述怀》华岳 翻译、赏析和诗意

《有触述怀》是一首宋代诗词,作者华岳。这首诗词通过简洁的语言表达了一种理念,强调了识别英雄的重要性以及忠诚和正义的价值。

诗词的中文译文:

英雄还要识英雄,
不识英雄总是空。
投鼠在人当忌器,
见鸿非我独弯弓。
情从忠佞分轻重,
事戒恩威戾始终。
说与翠微休截截,
三缄从此更须工。

诗意和赏析:

这首诗词以简练的语言表达了作者对英雄品质的赞颂和对伟大事业的思考。首两句"英雄还要识英雄,不识英雄总是空"强调了辨别英雄的重要性,表明只有真正认识到英雄的价值,才能避免追求虚无的空虚感。

接下来的两句"投鼠在人当忌器,见鸿非我独弯弓"使用了比喻,表达了作者对于投机者的厌恶和对于能够直面困境并积极行动的英雄的称赞。这里的"投鼠在人"意指投靠强者,而"见鸿非我独弯弓"则表示只有自己能够拉弓射箭。

下一句"情从忠佞分轻重,事戒恩威戾始终"表达了作者对忠诚和正义的看重。诗人认为情感不应受到权谋的左右,而应当从忠诚和诚实中获得力量。在处理事务时,应当戒除恩威之私心,始终坚持正义和公正。

最后两句"说与翠微休截截,三缄从此更须工"表明了作者对言行慎重的重视。"说与翠微休截截"意味着言语应当谨慎,不应轻率说话,而"三缄从此更须工"则暗示在言辞上更加注重斟酌,三思而后行。

总体而言,这首诗词通过简练的语言表达了作者对英雄品质和忠诚正义的赞赏,强调了在面对困境时坚持真实和正直的重要性。这些思想对于塑造一个高尚的品格和追求伟大事业的人来说具有重要的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“见鸿非我独弯弓”全诗拼音读音对照参考

yǒu chù shù huái
有触述怀

yīng xióng hái yào shí yīng xióng, bù shí yīng xióng zǒng shì kōng.
英雄还要识英雄,不识英雄总是空。
tóu shǔ zài rén dāng jì qì, jiàn hóng fēi wǒ dú wān gōng.
投鼠在人当忌器,见鸿非我独弯弓。
qíng cóng zhōng nìng fēn qīng zhòng, shì jiè ēn wēi lì shǐ zhōng.
情从忠佞分轻重,事戒恩威戾始终。
shuō yǔ cuì wēi xiū jié jié, sān jiān cóng cǐ gèng xū gōng.
说与翠微休截截,三缄从此更须工。

“见鸿非我独弯弓”平仄韵脚

拼音:jiàn hóng fēi wǒ dú wān gōng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“见鸿非我独弯弓”的相关诗句

“见鸿非我独弯弓”的关联诗句

网友评论


* “见鸿非我独弯弓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“见鸿非我独弯弓”出自华岳的 《有触述怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢