“家家机杼换新衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“家家机杼换新衣”全诗
五风十雨天时好，又见西郊稻秫肥。
分类：
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
《丰年谣五首》王炎 翻译、赏析和诗意
《丰年谣五首》是宋代诗人王炎的作品。这首诗描绘了一个丰收年景和农民劳作的景象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
满箔春蚕得茧丝，
家家机杼换新衣。
五风十雨天时好，
又见西郊稻秫肥。
译文：
春天的蚕吐出茧丝，
每家每户的织机换上新衣。
五风十雨天气宜人，
西郊的稻谷又长得茁壮。
诗意：
这首诗以丰收的景象为主题，表现了农民在丰年时节的忙碌和喜悦。第一句描述了春天蚕食桑叶并吐丝的情景，暗示着蚕茧丝的丰盈。第二句描绘了每个家庭都在织机上换上新衣服的情景，展现了人们对于收获的喜悦和对美好生活的向往。第三句通过描写宜人的天气，五风十雨的来临，表达了自然环境的有利条件，为农作物的成长提供了保障。最后一句表明西郊的稻谷长势喜人，丰满的稻秆和肥沃的土地预示着丰收的到来。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了农民的农耕生活和丰收的景象，通过细腻的描绘和生动的场景刻画，使读者可以清晰地感受到丰收带来的喜悦和农民的辛勤劳作。诗中运用了生动的比喻和象征手法，如将蚕丝比喻为农民劳作的成果，将五风十雨比喻为良好的天气条件，这些形象的运用增强了诗的表现力和感染力。整首诗节奏明快，语言简练，情感真挚，既表达了对丰收的庆祝和喜悦，又展示了农民的辛勤付出和对美好生活的向往。
“家家机杼换新衣”全诗拼音读音对照参考
fēng nián yáo wǔ shǒu
丰年谣五首
mǎn bó chūn cán dé jiǎn sī, jiā jiā jī zhù huàn xīn yī.
满箔春蚕得茧丝，家家机杼换新衣。
wǔ fēng shí yǔ tiān shí hǎo, yòu jiàn xī jiāo dào shú féi.
五风十雨天时好，又见西郊稻秫肥。
“家家机杼换新衣”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。