“父老相逢笑相语”的意思及全诗出处和翻译赏析

父老相逢笑相语”出自宋代王炎的《和林宝文喜雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù lǎo xiāng féng xiào xiāng yǔ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“父老相逢笑相语”全诗

《和林宝文喜雨》
宋代   王炎
山椒霭霭暮云徂,一雨翻盆物尽苏。
父老相逢笑相语,今年和气旧时无。

分类:

作者简介(王炎)

王炎头像

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

《和林宝文喜雨》王炎 翻译、赏析和诗意

《和林宝文喜雨》是宋代诗人王炎的作品。这首诗描绘了一场喜雨的景象,同时也融入了人们的欢喜和交流。

诗意:
在山椒蒸腾的雨雾中,夕阳逐渐退去,一场倾盆大雨过后,一切都变得清新起来。老人们相聚在一起,欢笑交谈。今年的和气与往昔不同,更加浓郁。

赏析:
这首诗通过描绘喜雨景象,抒发了作者对大自然变幻的赞美之情。山椒蒸腾的雨雾和暮云退去的景象,给人一种清新、宁静的感觉。一场倾盆大雨过后,大地焕然一新,万物复苏。这里的雨雾和大雨是象征着丰收和新生命的象征。

在诗的后半部分,作者描绘了老人们相互相见的情景。他们相聚在一起,笑谈间流露出欢乐的气氛。这种场景给人一种温馨和融洽的感觉,也体现了社会的和谐与喜悦。

最后两句"今年和气旧时无"表达了作者对当下时光的愉悦与珍惜。与过去相比,今年的和谐氛围更加浓厚,这句话也可以理解为对当下美好时光的珍视,并且暗示人们要珍惜当下的美好,因为时光易逝。

整首诗以简洁明快的语言描绘了喜雨景象,表达了对大自然的赞美和对和谐社会的向往。通过景物和人物的描写,将喜悦和欢乐融入自然环境之中,使读者在阅读中感受到一种宁静、愉悦的情绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“父老相逢笑相语”全诗拼音读音对照参考

hé lín bǎo wén xǐ yǔ
和林宝文喜雨

shān jiāo ǎi ǎi mù yún cú, yī yǔ fān pén wù jǐn sū.
山椒霭霭暮云徂,一雨翻盆物尽苏。
fù lǎo xiāng féng xiào xiāng yǔ, jīn nián hé qì jiù shí wú.
父老相逢笑相语,今年和气旧时无。

“父老相逢笑相语”平仄韵脚

拼音:fù lǎo xiāng féng xiào xiāng yǔ
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“父老相逢笑相语”的相关诗句

“父老相逢笑相语”的关联诗句

网友评论


* “父老相逢笑相语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“父老相逢笑相语”出自王炎的 《和林宝文喜雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢