“山居方寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山居方寂寥”出自宋代王炎的《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生》，
诗句共5个字，诗句拼音为：shān jū fāng jì liáo，诗句平仄：平平平仄平。
“山居方寂寥”全诗
《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生》
人事有酬酢，山居方寂寥。
三时缠宿疾，十月见生朝。
瘦骨添绵护，枯肠怯酒浇。
为予歌一曲，亦足慰无聊。
三时缠宿疾，十月见生朝。
瘦骨添绵护，枯肠怯酒浇。
为予歌一曲，亦足慰无聊。
分类： 九日
作者简介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
【原题】：
九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首
九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首
“山居方寂寥”全诗拼音读音对照参考
jiǔ yuè èr shí jiǔ rì dào sī xī zhuāng bì rén shì shí yuè chū sì rì guò shēng
九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生
rén shì yǒu chóu zuò, shān jū fāng jì liáo.
人事有酬酢，山居方寂寥。
sān shí chán sù jí, shí yuè jiàn shēng cháo.
三时缠宿疾，十月见生朝。
shòu gǔ tiān mián hù, kū cháng qiè jiǔ jiāo.
瘦骨添绵护，枯肠怯酒浇。
wèi yǔ gē yī qǔ, yì zú wèi wú liáo.
为予歌一曲，亦足慰无聊。
“山居方寂寥”平仄韵脚
拼音：shān jū fāng jì liáo
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“山居方寂寥”的相关诗句
“山居方寂寥”的关联诗句
网友评论
* “山居方寂寥”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“山居方寂寥”出自王炎的 《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。