“圣代词臣李谪仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公》是唐代徐铉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
常常在夜晚不寐，时时白天任性而睡。
高尚的情感和美丽的句子，谁更重要？
圣代的文学臣子李白，被封为仙人。

诗意：
这首诗词描绘了一个文人的生活态度和情感追求。诗人自述自己的生活习惯，他在夜晚常常思索而无法入眠，而白天却任性地沉睡。这种宁静的夜晚给了他灵感和创作的动力。诗人提出了一个问题，对于一个文人而言，高尚的情感和优美的句子哪个更重要？在这里，诗人引用了李白作为例子，将李白称为圣代的文学臣子，并封他为仙人，彰显了对李白的崇敬和推崇之情。

赏析：
这首诗词通过对诗人自身生活经历的描绘，展现了一个文人的独特情感和审美追求。诗人在夜晚常常陷入冥思之中，这种宁静的时刻给他带来了创作的灵感。白天则是他放纵自己的时刻，他不受束缚地沉浸在自己的世界中。诗人提出了一个问题，即对于一个文人来说，高尚的情感和美丽的句子哪个更重要。这个问题涉及到文学创作的核心，即情感表达和艺术形式之间的关系。通过引用李白作为例子，诗人表达了对李白的敬仰和推崇之情，将他视为圣代的文学臣子，并封他为仙人，进一步突出了诗人对李白作为文学典范的认同。整首诗表达了诗人对于情感和艺术的追求，以及对李白这一文学巨匠的景仰之情。

fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng
奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公

wǎng wǎng míng sōu xiāo bù mèi, shí shí rèn xìng zhòu réng mián.
往往冥搜宵不寐，时时任性昼仍眠。
gāo qíng lì jù shuí piān zhòng, shèng dài cí chén lǐ zhé xiān.
高情丽句谁偏重，圣代词臣李谪仙。