“更倾五斗香醪”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《清平乐 登北山阁》

中文译文：
锺山高处，又建起了层层楼阁。山势苍苍，江水奔流不息。美景在一瞬间汇聚，令人心旷神怡。此山曾有许多湖海间的诗人豪杰，他们更是倾心畅饮五斗的香醪美酒。如果你不相信人间有好诗句，他们绝不会让你遗憾错过一丝霜毫的驱逐。

诗意：
这首诗描绘了一个位于高山上层楼之中的景色。山势高耸，江水奔流，美景在此刹那间汇聚。作者提到了曾在此山上居住过的众多诗人豪杰，他们以五斗香醪美酒相伴，创作了许多优秀的诗句。作者强调，如果有人怀疑人间是否还有好的诗句存在，那些伟大的诗人们定会让他们改变想法，不让任何一丝灵感被冷落。

赏析：
这首诗以景色描写为主，通过对山水景色的描绘，展示了大自然的壮丽和美丽。山峰高耸入云，江水奔流不息，给人一种宏伟壮观的感觉。同时，诗中提到了居住在此山的许多诗人豪杰，他们以五斗香醪美酒相伴，创作了许多杰出的诗句。这表达了诗人对诗歌创作的向往和追求，以及对诗人们的赞美和敬仰。最后，作者强调了这些伟大的诗人们的创作能力，他们能够创作出令人惊叹的诗句，不容怀疑。整首诗通过描绘山水和赞美诗人，展示了大自然和人文的美妙，给人以宁静和享受的感受。

qīng píng lè dēng běi shān gé
清平乐 登北山阁

zhōng shān gāo chù.
锺山高处。
yòu jié céng lóu zhù.
又结层楼住。
shān zì cāng cāng jiāng zì qù.
山自苍苍江自去。
wàn jǐng yī shí shōu jù.
万景一时收聚。
píng shēng hú hǎi shī háo.
平生湖海诗豪。
gèng qīng wǔ dǒu xiāng láo.
更倾五斗香醪。
bù xìn rén jiān hǎo jù, bù jiào qū rù shuāng háo.
不信人间好句，不教驱入霜毫。