“沙上儿童临水立”的意思及全诗出处和翻译赏析

沙上儿童临水立”出自元代邵亨贞的《贞溪初夏(六首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shā shàng ér tóng lín shuǐ lì,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“沙上儿童临水立”全诗

《贞溪初夏(六首)》
元代   邵亨贞
楝花风起漾微波,野渡舟轻客自过。
沙上儿童临水立,戏将萍藻饲黄鹅。

分类:

《贞溪初夏(六首)》邵亨贞 翻译、赏析和诗意

《贞溪初夏(六首)》是元代诗人邵亨贞的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

贞溪的初夏,楝花随风飘动,水面微微泛起涟漪。一艘轻盈的小船在野渡上悄然驶过,船上的旅客自由自在地行驶。

沙滩上的孩子们立在水边,静静地观察着水面。他们戏耍着将萍藻投给饲养的黄鹅,与它们互动玩耍。

这首诗词通过描绘贞溪初夏的景色和人物活动,展现了一幅安静而美丽的田园风光。楝花随风摇曳,水面微波荡漾,给人一种宁静和舒适的感觉。小船轻盈地划过野渡,象征着旅客的自由和无拘束的心境。沙滩上的孩子们与黄鹅玩耍,展现了天真活泼的童趣和乡村生活的欢乐场景。

这首诗词以简洁明快的语言,通过细腻的描写和活泼的场景刻画,将读者带入了一个宁静而愉悦的初夏乡村景象。通过对大自然和人与自然的和谐描绘,表达了作者对宁静美好生活的向往和追求。读者在品味这首诗词时,可以感受到大自然的宁静与美丽,以及田园生活的宜人与欢乐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“沙上儿童临水立”全诗拼音读音对照参考

zhēn xī chū xià liù shǒu
贞溪初夏(六首)

liàn huā fēng qǐ yàng wēi bō, yě dù zhōu qīng kè zì guò.
楝花风起漾微波,野渡舟轻客自过。
shā shàng ér tóng lín shuǐ lì, xì jiāng píng zǎo sì huáng é.
沙上儿童临水立,戏将萍藻饲黄鹅。

“沙上儿童临水立”平仄韵脚

拼音:shā shàng ér tóng lín shuǐ lì
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“沙上儿童临水立”的相关诗句

“沙上儿童临水立”的关联诗句

网友评论


* “沙上儿童临水立”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“沙上儿童临水立”出自邵亨贞的 《贞溪初夏(六首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢