“冥冥杳杳怎生穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《捣练子·此圆通》是元代王哲创作的一首诗词。它的中文译文为《此圆通》，诗意表达了一种超越现实的境界和思考。

诗意：
这首诗词表现了作者对于宇宙和人生的思考。诗中提到了“此圆通”，指的是一种超越现实的境界，一种超越物质和形式的智慧。作者描述这种境界就像住在虚空中一样，冥冥杳杳，无法被凡俗所束缚。诗词中的“哩，哩”和“分南北，看西东”则表达了对于世界的观察和洞察，以及对于人生真谛的领悟。作者认为，真正的智慧和境界只能在轻松愉快的笑谈之中得以体现。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和形象的描绘，表达了作者对于人生和宇宙的思考和领悟。诗中的“此圆通”象征着一种超越尘世的智慧和境界，它并非是通过艰深的修行或苦行得到的，而是通过轻松愉快的笑谈中体现出来的。诗词中的“哩，哩”和“分南北，看西东”则展示了作者对于世界的观察和领悟，以及对于人生真谛的洞察。通过这些形象的描绘，诗词呈现出一种超越物质和形式的智慧境界，引发读者对于宇宙和人生的思考。

这首诗词的价值在于它提醒人们去超越现实的束缚，寻求一种更高层次的境界和智慧。它告诉我们，真正的智慧并不是通过艰苦的修行或苦行得到的，而是在平凡的生活中通过轻松愉快的方式体现出来的。通过欣赏和思考这首诗词，我们可以反思自己的生活态度和价值观，以及如何在平凡中追求卓越。同时，它也提醒我们要保持对于世界的观察和洞察力，去发现生活中的美好和真理。

dǎo liàn zǐ
捣练子

cǐ yuán tōng.
此圆通。
zhù xū kōng.
住虚空。
míng míng yǎo yǎo zěn shēng qióng.
冥冥杳杳怎生穷。
lī, lī.
＊哩，哩＊。
fēn nán běi, kàn xī dōng.
分南北，看西东。
wù lái zhī zài xiào tán zhōng.
悟来只在笑谈中。
lī, lī.
＊哩，哩＊。