“妙觉证慈悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子 妙觉寺僧索》是元代王哲创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
妙觉寺的僧人索证慈悲，踏上菩提之路。
日复一日地敞开方便之门，智慧照亮众生的灯盏。
坐在雪地中释迦尊者之旁，面对墙壁领悟达摩的真谛。
观察这一切因缘的行为果实，住在兜率天堂之中。

诗意：
这首诗词描绘了一位妙觉寺的僧人，通过证悟慈悲之道，踏上了菩提之路。他每天都敞开方便之门，以智慧的光芒照亮众生的内心。在雪地中坐着，他与释迦尊者相伴，面对墙壁，领悟达摩的教义。他深刻地观察因果关系，最终住在兜率天堂之中。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了僧人索证慈悲、追求菩提的内心旅程。作者运用寥寥数语，勾勒出一幅清雅的画面。诗中的妙觉寺僧人，通过日复一日地开展方便行为，以智慧照亮众生的灯盏，展现了他对慈悲和智慧的追求。同时，坐在雪地中与释迦尊者相伴，面对墙壁领悟达摩的描写，表现了他对于修行的专注和领悟的深度。最后，观察因缘行果成，住在兜率天堂的描绘，暗示了他的修行得以圆满，达到了境界的提升。

这首诗词通过妙觉寺僧人的修行经历，传达了对慈悲、智慧和因果关系的思考。同时，诗中凝练的语言和形象描写，使人感受到内心的平静与深思。这是一首富有禅意和哲理的诗作，展现了王哲对于人生境界的追求和对修行道路的探索。

bǔ suàn zǐ miào jué sì sēng suǒ
卜算子 妙觉寺僧索

miào jué zhèng cí bēi, biàn rù pú tí lù.
妙觉证慈悲，便入菩提路。
rì rì cháng kāi fāng biàn mén, huì zhào shēng líng zhù.
日日常开方便门，慧照生灵炷。
zuò xuě shì jiā zūn, miàn bì dá mó wù.
坐雪释迦尊，面壁达摩悟。
guān cǐ yīn yuán xíng guǒ chéng, dōu shuài tiān táng zhù.
观此因缘行果成，兜率天堂住。