“惟我静中知去处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杨柳枝·谁识天边一井金》是元代王哲所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文以及诗意和赏析。

谁能认识到遥远天边的一口井中黄金。紫色的光芒渗透其中。每天每夜，太阳都在眼前升起。没有人去寻找，只有我在宁静中了解它的所在，自愿承担这个任务。将所有的金银都投入到珠林之中，从高岑上流出。

这首诗词通过描绘一口井中的黄金，抒发了诗人对于物质财富的追求和珍视。诗中的紫光和太阳的升起象征着黄金的珍贵和光辉，而诗人则自愿承担了发现和保护这份财富的责任。他将所有的黄金都投入到珠林之中，表达了自己对于财富的毫不吝惜，甚至可以毫不犹豫地将财富分享给他人。这种对财富的看重和对无私奉献的态度，体现了王哲的诗人情怀和价值观。

整首诗词以简练的语言和明快的节奏展现了诗人对于黄金的独特感悟和对物质与精神之间关系的思考。它揭示了诗人对于追求财富、珍视财富与追求内心静谧、超越物欲的矛盾心理的思考。通过对金财的描绘，诗人展现了自己的审美追求和对真正的价值所抱持的独立见解。

这首诗词以简洁而富有意境的表达方式，将诗人对于物质财富和内心追求的矛盾情感生动地展现出来，同时也传达了一种对于财富和物质的审美追求和超越的心态。它通过对黄金的描绘，启发人们对于财富与幸福、物质与精神之间关系的思考，引发人们对于内心追求和真正的价值的思索。

yáng liǔ zhī
杨柳枝

shuí shí tiān biān yī jǐng jīn.
谁识天边一井金。
zǐ guāng qīn.
紫光侵。
zhāo zhāo rì rì yǎn qián lín.
朝朝日日眼前临。
méi rén xún.
没人寻。
wéi wǒ jìng zhōng zhī qù chù, zì kān rèn.
惟我静中知去处，自堪任。
jǐn jīn jǐn liǎng rù zhū lín.
尽斤尽两入珠林。
chū gāo cén.
出高岑。