“真真没错”的意思及全诗出处和翻译赏析
“真真没错”全诗
顿得来、真真没错。
金炉立起琼花作。
烧炼出、这般丹药。
三田九转明光烁。
八脉上、四门开却。
虚空一点成灼灼。
无言
分类:
《惜芳时》王哲 翻译、赏析和诗意
《惜芳时》是元代王哲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《惜芳时》中文译文:
缘重量上手并安脚。
顿得来、真真没错。
金炉立起琼花作。
烧炼出、这般丹药。
三田九转明光烁。
八脉上、四门开却。
虚空一点成灼灼。
无言
诗意和赏析:
这首诗词通过隐喻和象征的手法,表达了一种对美好时光的珍惜和赞美之情。
诗词开篇以"缘重量上手并安脚"来形容诗人对于美好时光的珍视。"缘重"意味着这份缘分的重要和珍贵,"上手并安脚"则表达了诗人将这份缘分抓在手中,稳稳地驻留心间。
接下来的两句"顿得来、真真没错"则强调了诗人对这份美好时光的感觉,它来得那么突然,那么真切,以至于诗人对其的确切性毫无疑虑。
随后的"金炉立起琼花作,烧炼出、这般丹药"运用了炼丹的比喻,将美好时光比作琼花和丹药。金炉象征着珍贵稀有的容器,琼花和丹药则代表着美好时光的珍贵品质。诗人用这样的比喻表达了他对于美好时光的认同和珍视。
接下来的两句"三田九转明光烁,八脉上、四门开却"描绘了美好时光的明亮和充盈。"三田九转"可能指的是阴阳五行中的变化和转换,"明光烁"则表达了美好时光照亮心灵的效果。"八脉上、四门开却"则可能指的是身体和心灵的通畅和开放,使得美好时光能够充分进入。
最后的"虚空一点成灼灼,无言"将诗词推向高潮。"虚空一点"意味着美好时光只是一点微小的存在,但它却能燃烧起强烈的光芒。"成灼灼"形容了这种光芒的明亮和炽热。"无言"则表达了诗人对于美好时光无法言喻的感受和敬畏。
整首诗词通过生动的比喻和象征,表达了诗人对于美好时光的珍惜和赞美之情。作者以简洁而富有意境的语言,将美好时光描绘得生动而深刻,使读者能够感受到其中蕴含的情感和美感。
“真真没错”全诗拼音读音对照参考
xī fāng shí
惜芳时
yuán zhòng liàng shàng shǒu bìng ān jiǎo.
缘重量上手并安脚。
dùn de lái zhēn zhēn méi cuò.
顿得来、真真没错。
jīn lú lì qǐ qióng huā zuò.
金炉立起琼花作。
shāo liàn chū zhè bān dān yào.
烧炼出、这般丹药。
sān tián jiǔ zhuàn míng guāng shuò.
三田九转明光烁。
bā mài shàng sì mén kāi què.
八脉上、四门开却。
xū kōng yì diǎn chéng zhuó zhuó.
虚空一点成灼灼。
wú yán
无言
“真真没错”平仄韵脚
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。