“明月孤轮照玉岑”的意思及全诗出处和翻译赏析

明月孤轮照玉岑”出自元代王哲的《长思仙 邹公问识心见性》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng yuè gū lún zhào yù cén,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“明月孤轮照玉岑”全诗

《长思仙 邹公问识心见性》
元代   王哲
莫哦吟。
莫追寻。
这个玄机奥最深。
如何识本心。
好钤擒。
好登临。
明月孤轮照玉岑
方知水里金。

分类:

《长思仙 邹公问识心见性》王哲 翻译、赏析和诗意

《长思仙 邹公问识心见性》是元代王哲的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
莫哦吟。莫追寻。
这个玄机奥最深。
如何识本心。好钤擒。好登临。
明月孤轮照玉岑。
方知水里金。

诗意和赏析:
这首诗词表达了对心灵境界的思考和追求。诗人通过诗意的交织和隐晦的表述,勾勒出了一种深奥的境界,使读者思索其中的玄妙。

诗的前两句“莫哦吟。莫追寻。”是在告诫人们不要追求和沉溺于表面的外在事物,而是要超越表象,去探寻更深层次的真理。这里的“哦吟”和“追寻”可以理解为对于物质和欲望的追逐和追求。

接下来的两句“这个玄机奥最深。如何识本心。”提出了一个重要的问题,即如何认识和理解自己的本心。玄机是指深奥的道理和内在的奥秘,要认识本心需要超越表面的虚幻和干扰,从而达到对自己真实本质的认知。

“好钤擒。好登临。”这两句表达了对于真理的追求和渴望,希望能够牢牢抓住真理、登临真理的高峰。这里的“钤擒”可以理解为把握住、掌控,而“登临”则是指达到高峰、领悟真理。

最后两句“明月孤轮照玉岑。方知水里金。”运用了意象来形容境界的美好。明月孤轮照耀着玉岑,暗示着境界的高洁和纯净。水里的金则象征着内在的财富和珍宝,通过对真理的领悟,才能真正认识到这种珍贵的价值。

这首诗词通过玄妙的语言和意象,表达了对于心灵追求的思考和渴望,引导人们超越表面的物质追求,去寻找内在的真理和本心。诗词通过简洁而深刻的表述,给读者留下了思考的空间,激发了对于内心世界的思索和探究。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明月孤轮照玉岑”全诗拼音读音对照参考

zhǎng sī xiān zōu gōng wèn shí xīn jiàn xìng
长思仙 邹公问识心见性

mò ó yín.
莫哦吟。
mò zhuī xún.
莫追寻。
zhè gè xuán jī ào zuì shēn.
这个玄机奥最深。
rú hé shí běn xīn.
如何识本心。
hǎo qián qín.
好钤擒。
hǎo dēng lín.
好登临。
míng yuè gū lún zhào yù cén.
明月孤轮照玉岑。
fāng zhī shuǐ lǐ jīn.
方知水里金。

“明月孤轮照玉岑”平仄韵脚

拼音:míng yuè gū lún zhào yù cén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明月孤轮照玉岑”的相关诗句

“明月孤轮照玉岑”的关联诗句

网友评论


* “明月孤轮照玉岑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明月孤轮照玉岑”出自王哲的 《长思仙 邹公问识心见性》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢