“前生不种今生福”的意思及全诗出处和翻译赏析

前生不种今生福”出自元代马钰的《战掉丑奴儿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián shēng bù zhǒng jīn shēng fú,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“前生不种今生福”全诗

《战掉丑奴儿》
元代   马钰
前生不种今生福,求乞街前。
冻馁*ю。
心似汤锅沸*煎。
愿哀怜。
明明舍一文钱与,暗暗还贤。
最大因缘。
自古慈悲总做仙。
不虚言。

分类: 丑奴儿

《战掉丑奴儿》马钰 翻译、赏析和诗意

《战掉丑奴儿》是元代马钰创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
前世未曾种福缘,今生乞讨在街前。冻饿使我心如锅煎,愿求怜悯之心显现。明明舍弃一文钱财,暗暗期望回报恩德。这是因果的最大契机,自古以来,慈悲之行总是仙人的真言。

诗意:
这首诗词描述了一个丑奴儿在现世中的苦难和渴望得到怜悯的心情。他感慨自己在前世没有种下福缘,导致今生陷入乞讨、饥寒交迫的境地。他的内心像沸腾的锅一样焦虑不安,希望能得到他人的怜悯和援助。虽然他明知只舍弃了一文钱,但暗中却期待着回报和恩德。整首诗以因果和慈悲为主题,表达了作者对人世间因果循环和慈悲行为的思考和感慨。

赏析:
《战掉丑奴儿》以简练的语言描绘了一个贫困乞讨者的生存状态和内心感受。诗词运用了独特而形象的比喻,如心如锅煎,凸显了主人公内心的焦虑和苦闷。通过明暗交替的手法,诗人呈现了主人公的真实心理活动,他明知得到的只是一文钱,但他内心渴望着更多的回报,这种复杂的心理冲突使诗词更加生动。

整首诗词以因果和慈悲为主题,反映了人世间的善恶因果和慈悲行为对个体命运的影响。诗人通过描写一个弱势者的遭遇,表达了对人世间不公和苦难的关注,以及人们应该具备慈悲心和善行的价值观。这种关怀和思考使诗词具有一定的社会意义,引发人们对于慈悲与善行的深思。

总之,《战掉丑奴儿》通过朴素而质朴的语言,以因果和慈悲为主题,表达了作者对人世间善恶因果和慈悲行为的思考和感慨,呼唤人们对于弱势者的关注和援助,并强调慈悲与善行的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“前生不种今生福”全诗拼音读音对照参考

zhàn diào chǒu nú ér
战掉丑奴儿

qián shēng bù zhǒng jīn shēng fú, qiú qǐ jiē qián.
前生不种今生福,求乞街前。
dòng něi.
冻馁*ю。
xīn shì tāng guō fèi jiān.
心似汤锅沸*煎。
yuàn āi lián.
愿哀怜。
míng míng shě yī wén qián yǔ, àn àn hái xián.
明明舍一文钱与,暗暗还贤。
zuì dà yīn yuán.
最大因缘。
zì gǔ cí bēi zǒng zuò xiān.
自古慈悲总做仙。
bù xū yán.
不虚言。

“前生不种今生福”平仄韵脚

拼音:qián shēng bù zhǒng jīn shēng fú
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“前生不种今生福”的相关诗句

“前生不种今生福”的关联诗句

网友评论


* “前生不种今生福”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前生不种今生福”出自马钰的 《战掉丑奴儿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢