“酒饮琼浆虽是美”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望蓬莱·马风子》是元代诗人马钰的作品。这首诗描绘了马风子独自欣赏元宵的情景。诗中通过描写剔除明灯的光芒胜过白昼的明亮，以及内心的明月透过青天，展现了马风子对元宵的独特领悟。

诗中提到马风子掌握了紫芝苗，金童舞，玉女吹箫，这些元宵的伴舞和音乐增添了节日的喜庆氛围。诗人用"剔正"和"放开"这两个词描绘了马风子对元宵的独特体验，同时也暗示了他对生活的态度和追求。

诗中还提到马风子喝着琼浆美酒，虽然美味可口，但仍然有些心事不得自由。这种闲事的束缚使他感到遗憾和不满。

整首诗以元宵节为背景，通过细腻的描写和隐喻，表达了诗人对自由自在生活的向往和追求。马风子独自赏元宵，剔除繁杂的纷扰，与天地相通，体验到了一种超越日常生活的境界。但他仍然感到被某种束缚所困扰，渴望摆脱，追求更高的自由和满足。

这首诗通过元宵节的场景描写，表达了作者对自由和追求的渴望，并在节日的欢乐中流露出对束缚和不满的感受，具有一定的诗意和情感内涵。

wàng péng lái
望蓬莱

mǎ fēng zǐ, dú zì shǎng yuán xiāo.
马风子，独自赏元宵。
tī zhèng mìng dēng shèng bái zhòu, fàng kāi xīn yuè tòu qīng xiāo.
剔正命灯胜白昼，放开心月透青霄。
zhǎng wò zǐ zhī miáo.
掌握紫芝苗。
jīn tóng wǔ, yù nǚ gèng chuī xiāo.
金童舞，玉女更吹箫。
jiǔ yǐn qióng jiāng suī shì měi, yǒu xiē xián shì bù xiāo yáo.
酒饮琼浆虽是美，有些闲事不逍遥。
wéi hèn shǎo zhī
惟恨少知